Davide De Marinis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ho Chiuso Gli Occhi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ho Chiuso Gli Occhi » de Davide De Marinis.
Paroles
Ho chiuso gli occhi
e ho sognato che potevo innamorarmi
e che volevo andare avanti
Ho chiuso gli occhi
e ci ho creduto
come quando da bambino
mi portavi a pescare
a giocare
in mezzo al mare
ma senza mettermi a pensare
e senza brividi
e senza pi? paure
io voglio vivere
e poi voglio vedere
se il nostro? amore
il nostro amore…
Ho chiuso gli occhi
e ho sognato di girare tutto il mondo
per cercare di trovarti
innamorarsi
ma sono fantasie
perch? ho lottato per combattere da solo
per combattere le ipocrisie
voglio tornare
in mezzo al mare
senza mettermi a pensare
e senza brividi
e senza pi? paure
possiamo vivere
e poi voglio vedere se il nostro? amore
il nostro amore…
? bello come un fiore
Traduction des paroles
J'ai fermé les yeux
et j'ai rêvé que je pouvais tomber amoureux
et que je voulais passer
J'ai fermé les yeux
et j'ai cru qu'il
comme quand, enfant,
vous m'emmenait à la pêche.
jouer
dans le milieu de la mer
mais sans penser
et sans frissons
et sans pi? peur
Je veux vivre
et puis je veux voir
si la nôtre? aimer
notre amour…
J'ai fermé les yeux
et je rêvais de faire le tour du monde
pour essayer de vous trouver
tomber en amour
mais ce sont des fantasmes
la perche? Je me suis battu pour me battre seul
pour lutter contre l'hypocrisie
J'ai envie de revenir
dans le milieu de la mer
sans réfléchir
et sans frissons
et sans pi? peur
nous pouvons vivre
et puis je veux voir si la nôtre? aimer
notre amour…
? belle comme une fleur