Davide De Marinis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ahi Ahi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ahi Ahi » de Davide De Marinis.
Paroles
Ahi… ahi…
A volte dici capisco tutto… a volte dici non capisco
niente…
A volte dici non so piùamare, a volte invece
sono passionale…
E-elementare con la colla si deve incollare…
la mia coscienza ècome un dente che si può
cariare
elementare ho giàsporcato i miei piedi puliti e penso sempre a te…
Ci spogliamo nudi se ti va, ho bisogno di certezze
dondolare come un’anitra selvatica, trasgredire
ad ogni forma di metodica.
Esiste o non esiste l’aldilà, preferisco la mia
tenda…
Preferisco il paradiso tra le tue gambe…
Ti desidero… mi venderei anche l’anima…
ahi… ahi…
A volte dici che buon profumo… a volte dici che
cattivo odore…
A volte dici sono generoso, a volte invece ho la manina corta…
E-elementare con le palle si deve giocare…
nella tua rete come un tonno ci vorrei cascare…
E cinguettare tutto il giorno come un uccellino,
ma poi che senso ha…
Ci spogliamo nudi se ti va, ho bisogno di certezze
dondolare come un’anitra selvatica, trasgredire
ad ogni forma di metodica.
Esiste o non esiste l’aldilà, preferisco la mia
tenda…
Preferisco il paradiso tra le tue gambe…
Ti desidero… mi venderei anche l’anima…
Tra le tue gambe… tra le tue ciglia… tra le tue
forme…
mi abbandono e mi sento rinascere… ahi… ahi…
Traduction des paroles
Ahi ... ahi…
Parfois, vous dites que je comprends tout... parfois vous dites que je ne comprends pas
Rien…
Parfois, vous dites que je ne sais plus comment aimer, parfois à la place
Je suis passionné…
E-élémentaire avec de la colle, vous devez coller…
ma conscience est comme une dent que vous pouvez
cariare
élémentaire j'ai déjàj ai les pieds propres et je pense toujours à toi…
On se déshabille si tu veux, j'ai besoin de certitude
bascule comme un Anitra sauvage, transgressant
toute forme de méthodique.
Il y a ou n'existe pas l'au-delà, je préfère la mienne
tente…
Je préfère le paradis entre tes jambes…
Je vous le souhaitez ... Je vendrais mon âme aussi…
ahi ... ahi…
Parfois, vous dites que ça sent bon ... parfois tu dis ça
mauvaise odeur…
Parfois, vous dites que je suis généreux, parfois j'ai une main courte…
E-élémentaire avec des balles que vous devez jouer…
dans ton filet comme un thon j'aimerais tomber…
Et gazouillis toute la journée comme un petit oiseau,
mais alors quel est le point…
On se déshabille si tu veux, j'ai besoin de certitude
bascule comme un Anitra sauvage, transgressant
toute forme de méthodique.
Il y a ou n'existe pas l'au-delà, je préfère la mienne
tente…
Je préfère le paradis entre tes jambes…
Je vous le souhaitez ... Je vendrais mon âme aussi…
Entre vos jambes ... entre vos cils ... entre votre
forme…
Je m'abandonner et je me sens renaître ... ahi ... ahi…