David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piece of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piece of Me » de David Wilcox.
Paroles
You’ve never seen a rumble Like the fight tonight
We got the Christians on the left
We got the Christians on the right
See 'em coming at each other
Got the bloody truth in their teeth
They’re fightin' like the devil For the prince of peace
You want a piece of me
Take it out back. Get a piece of me
Snip and you snap to cut a piece of me
What you lack is just the — peace of me
Step right up See 'em face their death
Back in the Roman coliseum
We used to see 'em all confess
Yeah, it used to be the lions Had the pointy teeth
Now we throw 'em to the Christians
For a little comic relief
There’s only one message
That’s gettin across
As they’re all screaming at each other
That their souls are lost
Yeah, the lights go dim, and the fight gets grim
We see the body of Christ Torn limb from limb
There’s only one message
That’s gettin across
As they’re all screaming at each other
That their souls are lost
Yeah, the lights go dim, and the fight gets grim
We see the body of Christ Torn limb from limb
Traduction des paroles
Vous n'avez jamais vu un grondement comme le combat ce soir
On a les chrétiens à gauche
On a les chrétiens à droite
Les vois venir les uns les autres
Ils ont la vérité dans les dents
Ils se battent comme le diable pour le prince de la paix
Tu veux un morceau de moi
De la tirer en arrière. Prends un morceau de moi
Snip et vous snap pour couper un morceau de moi
Ce qui vous manque, c'est juste la — paix de moi
Montez les voir affronter leur mort
Retour au Colisée romain
On les voyait tous se confesser
Oui, avant, les lions avaient les dents pointues
Maintenant, nous les jetons aux chrétiens
Pour un petit soulagement comique
Il n'y a qu'un seul message
C'est gettin à travers
Comme ils sont tous crier à l'autre
Que leurs âmes sont perdues
Oui, les lumières s'obscurcissent, et le combat devient sombre
Nous voyons le corps du Christ déchiré membre de membre
Il n'y a qu'un seul message
C'est gettin à travers
Comme ils sont tous crier à l'autre
Que leurs âmes sont perdues
Oui, les lumières s'obscurcissent, et le combat devient sombre
Nous voyons le corps du Christ déchiré membre de membre