David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Out of the Question
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Out of the Question » de David Wilcox.
Paroles
Case closed. I was certain in my youth
God knows, I had my scientific proof
In my mind, I thought I saw the truth
Never looked beyond my lenses; never saw that it was you
Out of the question
So the answer I could never see
Out of the question
I look for you and you find me
Out of the question
You’re closer than the air I breathe
But out of the question
And into the mystery
My heart — brings me to my knees
There’s God: the forest for the trees
Move me, like the wind will stir the leaves
I give way to the mystery like the branches in the breeze and I’m…
Out of the question
Catch the wind inside my fist? No it’s
Out of the question
Try to trap you and I know I? ve missed
Out of the question
The place you will always be, is
Out of the question
And into the mystery
Truth is there for finding, but the logic that? s involved
Is a mystery unwinding, not a problem to be solved
Out of the question
I look for You, and You find me
Out of the question
In truth you will always be
Out of the question
You? re closer than the air I breath
Out of the question… and Into the mystery!
© David Wilcox, all rights reserved
Traduction des paroles
L'affaire est close. J'en étais certain dans ma jeunesse
Dieu sait, j'avais ma preuve scientifique
Dans mon esprit, je pensais avoir vu la vérité
Jamais regardé au-delà de mes lentilles; jamais vu que c'était vous
Hors de question
Donc la réponse que je ne pouvais jamais voir
Hors de question
Je te cherche et tu me trouves
Hors de question
Tu es plus proche que l'air que je respire
Mais hors de question
Et dans le mystère
Mon cœur - me met à genoux
Il y a Dieu: la forêt pour les arbres
Bouge-moi, comme si le vent remuait les feuilles
Je cède la place au mystère comme les branches dans la brise et je suis…
Hors de question
Attraper le vent dans mon poing? Non, c'est
Hors de question
Essayer de vous piéger et je sais que je? ve manqué
Hors de question
Le lieu vous sera toujours, est
Hors de question
Et dans le mystère
La vérité est là pour trouver, mais la logique qui? s impliqués
Est-ce qu'un mystère se déroule, pas un problème à résoudre
Hors de question
Je te cherche, et tu me trouves
Hors de question
En vérité, vous serez toujours
Hors de question
Vous? re plus près que l'air je respire
Hors de question... et Dans le mystère!
© David Wilcox, Tous droits réservés