David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let It Flow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let It Flow » de David Wilcox.
Paroles
DAVID WILCOX
BREAKFAST AT THE CIRCUS 1987
LET IT FLOW
We got ice in the fridge
Cold drinks comin' up Hurry on over
Bring some glasses or cups
Make yourself at home
Turn the music up loud
The jumpin' dancin' with the wailin' crowd
Let it flow down easy
Let it flow down easy
Let it flow down easy
All over your soul let it flow
The way she walks could stop a truck
Her mind will put you out of luck
Her eyes will put you out of house and home
She’ll turn your heart to stone
She’s today’s woman
She takes no lip
She needs no excuses
Takes no prisoners
She knows what she wants
And needs no help
She can do it all by herself
Let it flow down easy
Let it flow down easy
Let it flow down easy
Let it make you feel good like rock 'n' roll should
Let it flow down easy
Let it flow down easy
Let it flow down easy
All over your soul let it flow
Ah love is where you find it You never say never
The rock told the sea forever and forever
The sea told the sky told the moon told the stars
We’ve got to stop meeting behind parked cars
Up in the mountains down in the street
Long gone dinosaur with inflatable feet
A polyester wig and a credit card
Tryin' so hard to impress
Let it flow down easy
Let it flow down easy
Let it flow down easy
Let it make you feel good like rock 'n' roll should
Let it flow down easy
Let it flow down easy
Let it flow down easy
All over you soul let it flow
Ah let it flow up down around and around
Deeper higher set it on fire
Roll it drown it shoot it on down
You’ve got to be here for that crazy sound
Let it flow down easy
Let it flow down easy
Let it flow down easy
All over your soul let it flow
Let it flow
All over your soul
Ah let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Alright
Ah let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Let it flow
Traduction des paroles
DAVID WILCOX
PETIT DÉJEUNER AU CIRQUE 1987
LAISSER COULER
On a de la glace dans le frigo
Les boissons fraîches arrivent vite
Apportez des verres ou des tasses
Faire vous-même à la maison
Mettez la musique à haute voix
Le jumpin 'dancin' avec la foule qui pleure
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Partout dans votre âme laissez couler
La façon dont elle marche pourrait arrêter un camion
Son esprit vous mettra hors de la chance
Ses yeux vont vous mettre hors de la maison et la maison
Elle transformera ton cœur en pierre
Elle est la femme d'aujourd'hui
Elle ne prend aucune lèvre
Elle a besoin d'aucune excuse
Ne prend pas de prisonniers
Elle sait ce qu'elle veut
Et a besoin d'aucune aide
Elle peut tout faire par elle-même
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Laissez vous faire sentir bien comme le rock 'n' roll devrait
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Partout dans votre âme laissez couler
Ah l'amour est là où vous le trouvez vous ne dites jamais jamais
Le rocher a dit à la mer pour toujours et pour toujours
La mer racontée le ciel racontée la Lune racontée les étoiles
On doit arrêter de se rencontrer derrière des voitures garées
Dans les montagnes dans la rue
Dinosaure disparu depuis longtemps avec des pieds gonflables
Une perruque en polyester et une carte de crédit
Tryin' difficile à impressionner
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Laissez vous faire sentir bien comme le rock 'n' roll devrait
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Partout sur votre âme laissez couler
Ah laissez le couler de haut en bas autour et autour
Plus profond plus haut mettez le feu
Rouler le noyer tirer sur le bas
Tu dois être là pour ce bruit fou
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Laissez couler facilement
Partout dans votre âme laissez couler
Laisser couler
Tous les dessus de votre âme
Ah le laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
D'accord
Ah le laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler
Laisser couler