David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire In My Bones

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire In My Bones » de David Wilcox.

Paroles

DAVID WILCOX
BREAKFAST AT THE CIRCUS 1987
FIRE IN MY BONES
Hey hey hey
Mmm mmm mmm
I’ve got a fire in my bones
Makes me takes me where I’m going
The fire won’t say no I got a fire in my bones
All your sticks and stones can’t kill the flame
It burns the same
Say two wiseman say
For envy we pay
Every pace every glance
Everytime we take a chance
There’s a spark in your eyes
Call me lucky
I’m not wise
My heart is restless
Like autumn leaves
Let your spark drop down on me And light the fire in my bones
Makes me takes me where I go The fire won’t leave me alone
I got a fire in my bones
Crackling burning raging turning closer
All the time
When the wind blows cold across rainy sky
The birds can’t fly
Could be night or day
Time is still a way into the fire
I got a fire in my bones
Makes me takes me where I’m going
The fire, the fire won’t say no I got a fire in my bones
All your sticks and stones can’t kill the flame
It burns the same
It burns the same
Fire burns the same
Burns the same
It burns the same
It burns the same
It burns the same
It burns the same
It burns it burns
It burns it burns
It burns it burns
It burns it burns
It burns it burns
It burns the same
It burns the same

Traduction des paroles

DAVID WILCOX
PETIT DÉJEUNER AU CIRQUE 1987
LE FEU DANS MES OS
Hey Hey Hey
Mmm mmm mmm
J'ai un feu dans les os
Ça me fait m'emmener où je vais
Le feu ne dira pas non j'ai un feu dans les os
Tous vos bâtons et pierres ne peuvent pas tuer la flamme
Il brûle la même chose
Dis deux wiseman dis
Pour l'envie nous payons
Chaque rythme chaque regard
Chaque fois que nous prenons une chance
Il y a une étincelle dans tes yeux
Appelez-moi la chance
Je ne suis pas sage
Mon cœur est agité
Comme les feuilles d'automne
Laissez votre étincelle tomber sur moi et allumer le feu dans mes os
Le feu ne me laissera pas seul
J'ai eu un feu dans mes os
Crépitant brûlant faisant rage se rapprochant
Tout le temps
Quand le vent souffle froid à travers le ciel pluvieux
Les oiseaux ne peuvent pas voler
Pourrait être de nuit ou de jour
Le temps est toujours dans le feu
J'ai eu un feu dans mes os
Ça me fait m'emmener où je vais
Le feu, le feu ne dira pas non j'ai un feu dans les os
Tous vos bâtons et pierres ne peuvent pas tuer la flamme
Il brûle la même chose
Il brûle la même chose
Le feu brûle la même chose
Brûle la même chose
Il brûle la même chose
Il brûle la même chose
Il brûle la même chose
Il brûle la même chose
Ça brûle ça brûle
Ça brûle ça brûle
Ça brûle ça brûle
Ça brûle ça brûle
Ça brûle ça brûle
Il brûle la même chose
Il brûle la même chose