David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breakfast At The Circus (Reprise)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breakfast At The Circus (Reprise) » de David Wilcox.
Paroles
I woke up this morning and prayed to Gypsy Rose Lee
«Gypsy, can you help me I’m struggling, you see»
I heard her laughing over by the slot machine
She said, «Baby, baby, baby, I had the strangest dream»
Having breakfast at the circus with the lions and the clowns
Everybody’s laughing, just hanging around
But nobody’s gonna love you unless you help tear down
Breakfast at the circus with the lions and the clowns
People walking a tightrope, head in the lion’s jaws
They need a little mercy, so come on, Santa Claus
And when you give your mercy, won’t you save a drop for us
We’ll remember you and your family too when they greet us on the bus
Having breakfast at the circus with the lions and the clowns
Everybody’s laughing, just hanging around
But nobody’s gonna love you unless you help tear down
Breakfast at the circus with the lions and the clowns
My ears are ringing and my mind is a mess
Give me one goodnight kiss to help me forget the past
Whoo, what a party, everyone was there
Great to see you, where you been, hey, who does your hair?
Free balloons and hats and soon the seal will catch a ball
And after that the acrobat will try to top the show
Having breakfast at the circus with the lions and the clowns
Everybody’s laughing, just hanging around
But nobody’s gonna love you unless you help tear down
Breakfast at the circus with the lions and the clowns
Traduction des paroles
Je me suis réveillé ce matin et j'ai prié Gypsy Rose Lee
"Gypsy, pouvez-vous m'aider je me bats, vous voyez»
Je l'ai entendue rire près de la machine à sous
Elle a dit: "bébé, bébé, bébé, j'ai fait le rêve le plus étrange»
Petit déjeuner au cirque avec les lions et les clowns
Tout le monde rit, juste traîner
Mais personne ne t'aimera si tu n'aides pas à démolir
Petit déjeuner au cirque avec les lions et les clowns
Les gens marchent sur une corde raide, la tête dans les mâchoires du lion
Ils ont besoin d'un peu de pitié, alors allez, Père Noël
Et quand vous donnerez votre miséricorde, ne nous épargnerez-vous pas une goutte
Nous nous souviendrons aussi de vous et de votre famille quand ils nous accueilleront dans le bus
Petit déjeuner au cirque avec les lions et les clowns
Tout le monde rit, juste traîner
Mais personne ne t'aimera si tu n'aides pas à démolir
Petit déjeuner au cirque avec les lions et les clowns
Mes oreilles sonnent et mon esprit est en désordre
Donne moi un baiser de bonne nuit pour m'aider à oublier le passé
Whoo, quelle fête, tout le monde était là
Content de te voir, où tu étais, hey, qui fait tes cheveux?
Ballons gratuits et des chapeaux et bientôt le sceau va attraper une balle
Et après cela l'acrobate va essayer de terminer le spectacle
Petit déjeuner au cirque avec les lions et les clowns
Tout le monde rit, juste traîner
Mais personne ne t'aimera si tu n'aides pas à démolir
Petit déjeuner au cirque avec les lions et les clowns