David Wilcox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bad Reputation

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bad Reputation » de David Wilcox.

Paroles

I’ve got a bad reputation in this town
It’s something I can’t live down
I wish I could be what people want me to be
But somehow I can’t come around
So you take your road and I’ll take mine
I’ll drink the whisky and you drink the wine
Cause that’s the situation
I’ve got a bad reputation
I’ve got a bad reputation in this town
People try to put me down
They call me a loser
A no good boozer
And tell me I act like a clown
Now if you don’t like my face and style
Don’t waste time trying to tell me how
Just show me and get your own bad reputation
Yeah if you don’t like my face and style
Don’t waste time tryin' to tell me how
Just show me
And get your own bad reputation
A bad reputation
You’ll get a bad reputation
Bad, bad reputation
Such a shame
You’ve got a bad reputation A bad reputation
It’s a bad bad bad bad reputation
A bad reputation

Traduction des paroles

J'ai une mauvaise réputation dans cette ville
C'est quelque chose que je ne peux pas vivre
J'aimerais être ce que les gens veulent que je sois
Mais d'une manière ou d'une autre Je ne peux pas revenir
Alors tu prends ta route et je prends la mienne
Je bois le whisky et tu bois le vin
Parce que c'est la situation
J'ai une mauvaise réputation
J'ai une mauvaise réputation dans cette ville
Les gens essaient de me rabaisser
Ils m'appellent un perdant
Un pas bon boozer
Et dis moi que j'agis comme un clown
Maintenant si vous n'aimez pas mon visage et mon style
Ne perdez pas de temps à essayer de me dire comment
Montrez-moi et obtenez votre propre mauvaise réputation
Si tu n'aimes pas mon visage et mon style
Ne perdez pas de temps à essayer de me dire comment
Montrez-moi
Et obtenir votre propre mauvaise réputation
Une mauvaise réputation
Vous aurez une mauvaise réputation
Mauvaise réputation
Une telle honte
Vous avez une mauvaise réputation d'Une mauvaise réputation
C'est une mauvaise mauvaise mauvaise mauvaise réputation
Une mauvaise réputation