David Summers — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Luna Es Mia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Luna Es Mia » de David Summers.
Paroles
Ni una sola llamada,
ni una carta de amor,
ningún telemensaje,
ni amor de televisión,
de todo eso no sé nada,
pero la luna es mía.
La luna es mía.
A mí nadie me llama
por San Valentín,
nadie me acompaña a casa,
ni me invitan a salir,
pero qué me importa a mí,
si la luna es mía.
La luna es mía.
coro:
Esa bola de queso es de mi propiedad
(su reflejo sobre el mar)
a ella le cuento toda la verdad (ella me sabe escuchar)
siempre le acabo ablando de ti, le digo cuánto te quiero,
cuánto he llorado por ti, tú te llevaste el cielo
pero la luna es mía, la luna es mía.
La luna es mía, la luna es mía…
Traduction des paroles
Pas un seul appel,
pas une lettre d'amour,
pas de telemensage,
ni l'amour de la télévision,
Je ne sais rien à propos de tout cela.,
mais la lune est à moi.
La Lune est à moi.
Personne ne m'appelle
par la saint-Valentin,
personne ne rentre à la maison avec moi.,
Je ne suis même pas invité.,
mais je m'en fiche,
si la lune est à moi.
La Lune est à moi.
chœur:
Cette boule de fromage est ma propriété.
(sa réflexion sur la mer)
Je lui dis toute la vérité (elle sait comment m'entendre)
Je finis toujours par rire de toi, je lui dis combien je t'aime,
comme j'ai pleuré pour toi, tu as pris le paradis
mais la lune est à moi, la lune est à moi.
La lune est à moi, la lune est à moi…