David Stockdale — Paroles et traduction des paroles de la chanson High As a Kite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « High As a Kite » de David Stockdale.
Paroles
When I get home in the evening,
I’m all muscle, no head
Funny how some gotta work so hard
For their daily bread
They say it’s three-piece suits and cowboy boots
And your ability to fight
But me, that’s not how I do it
And it’ll be all right
I go high, high, I go high
High as a kite
Frankie’s fond of philosophy, May adores her maths
Music’s everything to Marie and Lenny makes us laugh
We’re gonna gather all around the table
There’s good food and drink and life
And if the neighbours are able
They may bring a little wine
We’ll go high, high, we’ll go high
High as a kite
She won’t subscribe to their TV lies
Read between the lines
What is right in this world tonight
Is not what sells or buys
We used to trade a lot more heart-felt notions
Left and right
You could ponder up any kind of potion
As long as it was light
We’d go high, high, we’d go high
High as a kite
High as a kite, high as a kite, high as a kite
Traduction des paroles
Quand je rentre le soir,
Je suis tout muscle, pas de tête
Drôle comment certains doivent travailler si dur
Pour leur pain quotidien
Ils disent que ce sont des costumes trois pièces et des bottes de cow-boy
Et votre capacité à se battre
Mais moi, ce n'est pas la façon dont je le fais
Et ça va être tout droit
Je vais haut, haut, je vais haut
Haut comme un cerf-volant
Frankie aime la philosophie, May adore ses maths
La musique est tout pour Marie et Lenny nous fait rire
On va se rassembler autour de la table
Il y a de la bonne nourriture et des boissons et de la vie
Et si les voisins sont en mesure
Ils peuvent apporter un peu de vin
Nous irons haut, haut, nous irons haut
Haut comme un cerf-volant
Elle ne s'abonnera pas à leurs mensonges télé
Lire entre les lignes
Ce qui est bien dans ce monde ce soir
Ce n'est pas ce qui vend ou achète
Nous avons utilisé de commerce beaucoup plus sincère notions
À gauche et à droite
Vous pouvez réfléchir à n'importe quel type de potion
Tant qu'il avait de la lumière
Nous irions haut, haut, nous irions haut
Haut comme un cerf-volant
Élevé comme un cerf-volant, haut comme un cerf-volant, haut comme un cerf-volant