David Rotheray — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Digital Cuckoo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Digital Cuckoo » de David Rotheray.
Paroles
The digital cuckoo hastens in the spring
I must admit, I kind of miss
The way he used to sing, he used to sing, he used to sing
One day, we’ll play
With tennis racquets made of wood
And footballs of brown leather
We’ll fly our little plane on one propeller
All these things have changed for good
Good but not for better, good but not for better
Forever changing, is that man of great ambition
Death and blinding managing, to be held in one position
But when I exercise my feet, I like to recognise my street
I’m now so acquainted with my prison
The digital rooster, welcomes in the day
I must confess, I love him less
Each time I wake this way, I wake this way, I wake this way
One day, we’ll play
With tennis racquets made of wood
And footballs of brown leathe
We’ll fly our little plane on one propeller
All these things have changed for good
Good but not for better, good but not for better
Forever changing, is that man of great ambition
Death and blinding managing, to be held in one position
But when I exercise my feet, I like to recognise my street
I’m now so acquainted with my prison
He used to sing, he used to sing…
Traduction des paroles
Le coucou numérique se précipite au printemps
Je dois avouer que je sorte de miss
La façon dont il chantait, il chantait, il chantait
Un jour, nous allons jouer
Avec raquettes de tennis en bois
Et ballons de football en cuir marron
Nous volerons notre petit avion sur une seule hélice
Toutes ces choses ont changé pour de bon
Bon mais pas pour le meilleur, mais bon pas pour le meilleur
Changeant à jamais, cet homme est-il d'une grande ambition
Gestion de la mort et de l'aveuglement, à occuper dans un poste
Mais quand j'exerce mes pieds, j'aime reconnaître ma rue
Je connais tellement ma prison
Le coq numérique, accueille dans la journée
Je dois l'avouer, je l'aime moins
Chaque fois que je me réveille de cette façon, je me réveille de cette façon, je me réveille de cette façon
Un jour, nous allons jouer
Avec raquettes de tennis en bois
Et des ballons de cuir brun
Nous volerons notre petit avion sur une seule hélice
Toutes ces choses ont changé pour de bon
Bon mais pas pour le meilleur, mais bon pas pour le meilleur
Changeant à jamais, cet homme est-il d'une grande ambition
Gestion de la mort et de l'aveuglement, à occuper dans un poste
Mais quand j'exerce mes pieds, j'aime reconnaître ma rue
Je connais tellement ma prison
Il a l'habitude de chanter, il a l'habitude de chanter…