David Rotheray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living Before the War

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living Before the War » de David Rotheray.

Paroles

Living before the war
Keeping soldiers in a drawer
Fighting battles in your head
Boots of leather, Coats of red
Living before the war
Playing soldiers on the floor
Fighting battles across the bed
Boots of leather, coats of red
Woman prepare yourself, for love may come your way
Woman protect yourself, make ready for that day
Go now and arm yourself, for love will cross your path
And don’t be the first to shoot, but don’t you be the last
Living before the war
Was never really living at all
Little soldiers, they rise and fall
Boots and coats, and hearts, and all
Living before the war
What have we been waiting for
We can play this game instead
All our soldiers lying dead
Living before the war
Keeping soldiers in a drawer
Fighting battles in your head
Boots of leather, coats of red

Traduction des paroles

Vivre avant la guerre
Garder les soldats dans un tiroir
Combattre les batailles dans votre tête
Bottes de cuir, Manteaux de rouge
Vivre avant la guerre
Jouer soldats sur le sol
Combattre des batailles à travers le lit
Bottes de cuir, manteaux de rouge
Femme préparez-vous, pour l " amour peut venir votre chemin
Femme protégez-vous, préparez - vous pour ce jour
Allez maintenant et armez-vous, car l'amour croisera votre chemin
Et ne soyez pas le premier à tirer, mais ne soyez pas le dernier
Vivre avant la guerre
N'a jamais vraiment vécu du tout
Petits soldats, ils se lèvent et tombent
Bottes et manteaux, et coeurs, et tout
Vivre avant la guerre
Qu'avons-nous été en attente pour
Nous pouvons jouer à ce jeu à la place
Tous nos soldats morts
Vivre avant la guerre
Garder les soldats dans un tiroir
Combattre les batailles dans votre tête
Bottes de cuir, manteaux de rouge