David Rotheray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crows, Ravens & Rooks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crows, Ravens & Rooks » de David Rotheray.
Paroles
I may hesitate to name you as a swan
That glides around the river bend
Enchants us, and is gone
If I did then I could only do it once
For repetition in a love song
Only makes it seem too long
For heaven is a metaphor
The lovers of the world reach for
And truly, you may find the occasional angel
Mostly when we get up there
Far above the city air
All we have for company
Is crows, ravens and rooks
Crows, ravens and rooks
I may hesitate to say that you’re the one
When others came before you
More may follow on
If I do then it’s a lie I won’t repeat
Exaggeration in a love song
Only makes the truth seem weak
For heaven is a metaphor
The lovers of the world reach for
Truly, you may find the occasional angel
Mostly when we get up there
Far above the city air
All we have for company is crows, ravens and rooks
Crows, ravens and rooks
Crows, ravens and rooks
Crows, ravens and rooks
I may hesitate, to name you as a swan
That glides around the river bend
Enchants us, and is gone
Traduction des paroles
J'hésiterai peut être à vous nommer comme un cygne
Qui glisse autour du coude de la rivière
Nous enchante, et est parti
Si je le faisais alors je ne pourrais le faire qu'une seule fois
Pour la répétition dans une chanson d'amour
Ça ne fait que paraître trop long
Le ciel est une métaphore
Les amoureux du monde atteignent pour
Et vraiment, vous pouvez trouver l'ange occasionnel
Surtout quand nous arrivons là-haut
Bien au dessus de l'air de la ville
Tout ce que nous avons pour la compagnie
Est corbeaux, corbeaux et corbeaux
Corbeaux, corbeaux et corbeaux
J'hésiterai peut être à dire que c'est toi
Quand d'autres sont venus avant vous
Plus peut suivre sur
Si je le fais alors c'est un mensonge Que Je ne répéterai pas
Exagération dans une chanson d'amour
Ne fait que rendre la vérité faible
Le ciel est une métaphore
Les amoureux du monde atteignent pour
Vraiment, vous pouvez trouver l'ange occasionnel
Surtout quand nous arrivons là-haut
Bien au dessus de l'air de la ville
Tout ce que nous avons pour la compagnie est des corbeaux, des corbeaux et des corbeaux
Corbeaux, corbeaux et corbeaux
Corbeaux, corbeaux et corbeaux
Corbeaux, corbeaux et corbeaux
Je peux hésiter, de vous nommer comme un cygne
Qui glisse autour du coude de la rivière
Nous enchante, et est parti