David Roth — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Remind Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Remind Me » de David Roth.
Paroles
You remind me that I’m always forgiven
You remind me that I’m always loved
When I try too hard and feel so empty
You remind me that I’m good enough
When that devil Doubt is racing before me Sprinkling eggshells of distrust and disarray
You are rolling out your carpet of forgiveness
And you give me solid ground to find my way
You remind me that I’m always forgiven
You remind me that I’m always loved
When I try too hard and feel so empty
You remind me that I’m good enough
I know that there are times I’ve been distracted
And I know that there are things I didn’t do But the Universe is perfect and I know it And the reason that I’m sure of it is you
Did I forget to leave a flower on your pillow
Did I forget to say how much you mean to me This is my bouquet of recognition
For every gift and grace you’ve helped me be You remind me that I’m always forgiven
You remind me that I’m always loved
When I try too hard and feel so empty
You remind me that I’m good enough
You remind me
Traduction des paroles
Tu me rappelles que je suis toujours pardonné
Tu me rappelles que je suis toujours aimé
Quand j'essaie trop fort et que je me sens si vide
Vous me rappelez que je suis assez bon
Quand ce diable le doute court devant moi saupoudrant des coquilles d'œufs de méfiance et de désarroi
Vous déployez votre tapis de pardon
Et vous me donnez un terrain solide pour trouver mon chemin
Tu me rappelles que je suis toujours pardonné
Tu me rappelles que je suis toujours aimé
Quand j'essaie trop fort et que je me sens si vide
Vous me rappelez que je suis assez bon
Je sais qu'il y a des moments où j'ai été distrait
Et je sais qu'il y a des choses que je n'ai pas faites mais l'univers est parfait et je le sais et la raison pour laquelle j'en suis sûr c'est vous
J'ai oublié de laisser une fleur sur ton oreiller
Est ce que j'ai oublié de dire combien tu comptes pour moi C'est mon bouquet de reconnaissance
Pour chaque don et grâce que vous m'avez aidé à être vous me rappelez que je suis toujours pardonné
Tu me rappelles que je suis toujours aimé
Quand j'essaie trop fort et que je me sens si vide
Vous me rappelez que je suis assez bon
Vous me rappeler