David Roth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Subscriptions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Subscriptions » de David Roth.
Paroles
My darling is as lovely as a cupcake
She tells the truth and doesn’t hold a grudge
If I should wander off the path of mental health and wellness
She’s there to hold the course so I don’t budge
There may be times we lack communication
I’ll own my part, I know the role I play
If she might feel that I may have some issues
That’s where I draw the line, and when I say
We ain’t got issues, we got subscriptions
One big plethora of predispositions
Our shelves are bursting with new prescriptions
We ain’t got issues, we got subscriptions
Our schedules are somewhat convoluted
The crack of dawn is when I go to sleep
That’s round about the time she’s gettin' jumpy
She’s makin' coffee while I’m countin' sheep
She oughta know, it’s not new information
She’s Yoga Journal, I’m a Rolling Stone
We try to meet up somewhere in the middle
It’s Entertainment Weekly in our home
We ain’t got issues, we got subscriptions
One big plethora of predispositions
Our shelves are bursting with new prescriptions
We ain’t got issues, we got subscriptions
She’s a hazelnut biscotti, I’m a kreplach"
It’s fair to say we go at different speeds
She says that I was nothin' 'til I met her
But if you ask me, she will tell you she’s the only one I need
I took the Myers-Briggs personality profile
I’m something that they call INFP
That first initial stands for introverted
And you-know-who's initials start with «E»
We ain’t got issues, we got subscriptions
One big plethora of predispositions
Our shelves are bursting with new prescriptions
We ain’t got issues, we got subscriptions
Traduction des paroles
Ma chérie est aussi belle qu'un cupcake
Elle dit la vérité et ne tient pas une rancune
Si je devais m'éloigner du chemin de la santé mentale et du bien être
Elle est là pour tenir le cours pour que je ne bouge pas
Il peut y avoir des moments où nous manquons de communication
Je posséderai mon rôle, je connais le rôle que je joue
Si elle pouvait sentir que je peux avoir des problèmes
C'est là que je trace la ligne, et quand je dis
On a pas de problèmes, on a des abonnements
Une grande pléthore de prédispositions
Nos étagères regorgent de nouvelles prescriptions
On a pas de problèmes, on a des abonnements
Nos horaires sont un peu alambiqués
L'aube est quand je vais dormir
C'est à peu près le moment où elle devient nerveuse
Elle fait du café pendant que je compte les moutons
Elle devrait savoir, ce n'est pas une nouvelle information
Elle est Yoga Journal, je suis un Rolling Stone
Nous essayons de nous rencontrer quelque part au milieu
C'est le divertissement hebdomadaire dans notre maison
On a pas de problèmes, on a des abonnements
Une grande pléthore de prédispositions
Nos étagères regorgent de nouvelles prescriptions
On a pas de problèmes, on a des abonnements
C'est un biscotti aux noisettes, je suis un kreplach"
Il est juste de dire que nous allons à des vitesses différentes
Elle dit que je n'étais rien jusqu'à ce que je l'ai rencontrée
Mais si vous me demandez, elle vous dira qu'elle est la seule que j'ai besoin
J'ai pris le profil de personnalité Myers-Briggs
Je suis quelque chose qu'ils appellent INFP
Cette première initiale signifie introverti
Et les initiales de vous-savez-qui commencent par " E»
On a pas de problèmes, on a des abonnements
Une grande pléthore de prédispositions
Nos étagères regorgent de nouvelles prescriptions
On a pas de problèmes, on a des abonnements