David Roth — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Be Here For You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Be Here For You » de David Roth.
Paroles
I can’t say I know how you feel
I wouldn’t claim to know what you’re going through
But I know it’s hard, so all I can do is be here for you
Here for you, here for you
I’ll be here for you
Sometimes I feel so lonely
Is that the way that you’re feeling now?
Do you want to scream at the top of your lungs
But you don’t know how
When you don’t know what to do That’s when I will be here for you
I’ll be here for you
I don’t really have any answers
And I don’t always know what to do But if shoulders were meant to be leaned upon
Then I’m putting one out here for you
I will take up arms as your ally
Any time or place that you need me to And I’ll use these arms to embrace you
And to hold you tight
Through your darkest kind of night
That’s when I will be here
I’ll be here for you
I’ll be here for you
I will be here for you
I’ll be here for you
Traduction des paroles
Je ne peux pas dire que je sais ce que tu ressens
Je ne prétends pas savoir ce que vous traversez
Mais je sais que c'est dur, alors tout ce que je peux faire c'est être là pour toi
Voici pour vous, voici pour vous
Je vais être là pour vous
Parfois je me sens si seul
Est-ce que vous vous sentez maintenant?
Voulez-vous crier au sommet de vos poumons
Mais vous ne savez pas comment
Quand tu ne sais pas quoi faire c'est là que je serai là pour toi
Je vais être là pour vous
Je n'ai pas vraiment de réponses
Et je ne sais pas toujours quoi faire mais si les épaules étaient destinées à être appuyées
Alors je suis en train de mettre une ici, pour vous
Je prendrai les armes comme allié
N'importe quel moment ou lieu où vous avez besoin de moi et je vais utiliser ces bras pour vous embrasser
Et pour te tenir serré
À travers votre nuit la plus sombre
C'est alors que je serai ici
Je vais être là pour vous
Je vais être là pour vous
Je serai là pour vous
Je vais être là pour vous