David Myles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Have You Been?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Have You Been? » de David Myles.
Paroles
I can’t believe I heard that sound
I thought I drop down dead before you came around
I can’t believe I heard you say those words I’ve been waiting to hear you say
I’ve been waiting, wanting to smile
I’ve been crying you’ve made it all worthwhile
I’ve been working since the day we met
To make me the man that you’d never forget
Sometimes it was hard, sometimes it was cruel
but it’s all worth it now that I’ve got you
I’ve been waiting, wanting to smile
I’ve been crying, you’ve made it all worthwhile
Tell me what (what) made you change your mind (change your mind)
Tell me why (why) why’d you make me wait such a long long time (long, long time)
Tell me who (who), helped my case
I’d love to know how (love to know how)
Tell me when, when can we kiss
Can we make it right now
I’ve been waiting, wanting to smile
I’ve been crying, you’ve made it all worthwhile
Tell me what (what) made you change your mind (change your mind)
Tell me why (why) why’d you make me wait such a long long time (long, long time)
Tell me who (who), helped my case
I’d love to know how (love to know how)
Tell me when, when can we kiss
Can we make it right now
Traduction des paroles
J'arrive pas à croire que j'ai entendu ce bruit
Je pensais être mort avant que tu viennes
Je ne peux pas croire que je t'ai entendu dire ces mots j'attendais de t'entendre dire
J'ai été en attente, de vouloir sourire
J'ai pleuré tu as rendu tout ça valable
Je travaille depuis le jour où nous nous sommes rencontrés
Pour faire de moi l'homme que tu n'oublieras jamais
Parfois c'était dur, parfois c'était cruel
mais ça vaut le coup maintenant que je t'ai
J'ai été en attente, de vouloir sourire
J'ai pleuré, tu as rendu tout ça valable
Dites-moi ce qui vous a fait changer d'avis (changez d'avis)
Dites-moi pourquoi (pourquoi) pourquoi m'avez-vous fait attendre si longtemps (Longtemps, longtemps)
Dites-moi qui (qui), a aidé mon cas
J'aimerais savoir comment (j'aime savoir comment)
Dites-moi quand, quand pouvons-nous baiser
Pouvons-nous le faire dès maintenant
J'ai été en attente, de vouloir sourire
J'ai pleuré, tu as rendu tout ça valable
Dites-moi ce qui vous a fait changer d'avis (changez d'avis)
Dites-moi pourquoi (pourquoi) pourquoi m'avez-vous fait attendre si longtemps (Longtemps, longtemps)
Dites-moi qui (qui), a aidé mon cas
J'aimerais savoir comment (j'aime savoir comment)
Dites-moi quand, quand pouvons-nous baiser
Pouvons-nous le faire dès maintenant