David Myles — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Say I Love You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Say I Love You » de David Myles.

Paroles

I don’t say I love you just to make you feel good
I don’t say I love you cause I think I should
I don’t say I love you just to change my wrongs to right
I don’t say I love you to end our fights
And though sometimes my words may seem to flow with too much zeal
When I say I love you I am for real
I don’t say I love you just to hear what you would say
Cause I would say it anyway
I don’t say I love you just when you’re around your friends
I don’t say I love you as a means to an ends
And though sometimes my words may seem to flow with too much zeal
When I say I love you I am for real

Traduction des paroles

Je ne dis pas que je t'aime juste pour te faire du bien
Je ne dis pas que je t'aime parce que je pense que je devrais
Je ne dis pas que je t'aime juste pour changer mes torts à droite
Je ne dis pas que je t'aime pour mettre fin à nos combats
Et bien que parfois mes paroles semblent couler avec trop de zèle
Quand je dis je t'aime je suis pour de vrai
Je ne dis pas que je t'aime juste pour entendre ce que tu dirais
Parce que je le dirais quand même
Je ne dis pas que je t'aime juste quand tu es avec tes amis
Je ne dis pas que je t'aime comme un moyen pour une fin
Et bien que parfois mes paroles semblent couler avec trop de zèle
Quand je dis je t'aime je suis pour de vrai