David Mead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Queensboro Bridge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Queensboro Bridge » de David Mead.
Paroles
Well, midnight has faded to morning
The city can’t keep you with me
'Cause this is an island of vagabonds
A stop on the way to be free
But this is the wrong time for metaphors
You like my one liners best
So take the Queensborough Bridge to the airport
I’ll stay and settle for less
Well, sweet, baby Jesus is watching you
From his bed at the big corner church
And he knows the highs that you took me to
'Cause he knows the way that it hurts
But this is the wrong time for saying prayers
A kiss at the taxi will do And if the Queensboro Bridge never gets you there
I’ll be here waiting for you
You’re a beautiful sight over east river lights
And I’m losing you
You’re a dream taking flight in a pink morning sky
Yeah, you’re coming true
And this is the wrong time for saying prayers
A kiss at the taxi will do But if the Queensboro Bridge never gets you there
I’ll be here waiting for you
Yeah, if the Queensboro Bridge never gets you there
I’ll still be waiting for you
Traduction des paroles
Minuit est passé au matin
La ville ne peut pas vous garder avec moi
Parce que c'est une île de vagabonds
Un arrêt sur le chemin d'être libre
Mais ce n'est pas le bon moment pour les métaphores
Tu préfères mes one liners
Alors prenez le Pont de Queensborough à l'aéroport
Je vais rester et me contenter de moins
Eh bien, doux, bébé Jésus vous regarde
De son lit à l'Église du grand coin
Et il connaît les hauts que tu m'as emmenés
Parce qu'il sait comment ça fait mal
Mais ce n'est pas le bon moment pour dire des prières
Un baiser au taxi fera L'affaire et si le Pont de Queensboro ne vous y amène jamais
Je vais être ici en attente pour vous
Vous êtes une belle vue sur east river lights
Et je vous perds
Vous êtes un rêve prenant son envol dans un ciel rose du matin
Oui, vous êtes en train de se réaliser
Et c'est le mauvais moment pour dire des prières
Un baiser au taxi fera L'affaire mais si le Pont de Queensboro ne vous y amène jamais
Je vais être ici en attente pour vous
Oui, si le Pont de Queensboro ne vous y amène jamais
Je vais encore être en attente pour vous