David Mead — Paroles et traduction des paroles de la chanson No One Left To Blame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No One Left To Blame » de David Mead.
Paroles
Looking out the window, it’s midday
Like the one I finally made you go away
Thirty days, give or take
Well I was sure you would break
I finally took that picture off the wall
Into every crack a little rain will fall
Give it time, so they say
But where do I place the blame
For it all
'Cos it’s true
You release yourself, it’s all on someone else
Yeah it’s true
And it’s all the same when you got no one left to blame
I believed you every time you said
That this world could only turn inside your head
As if you never cried
As if we never died, this death
(bridge)
'Cos if I’d ever thought about it I know I’d find a way to doubt it for you
I know that I’m responsible for
The little lies I let you tell for two
Traduction des paroles
En regardant par la fenêtre, il est midi
Comme celle que je t'ai finalement fait partir
Trente jours, donner ou prendre
J'étais sûr que tu casserais
J'ai finalement enlevé cette photo du mur
Dans chaque fissure un peu de pluie tombera
Donnez-lui le temps, donc ils disent
Mais où puis je placer le blâme
Pour tout
'Cos c'est vrai
Vous vous relâchez, tout est sur quelqu'un d'autre
Ouais c'est vrai
Et c'est la même chose quand vous n'avez plus personne à blâmer
Je t'ai cru à chaque fois que tu disais
Que ce monde ne pouvait tourner qu'à l'intérieur de votre tête
Comme si vous n'avez jamais pleuré
Comme si nous ne sommes jamais morts, cette mort
(pont)
Parce que si j'y avais pensé, je sais que je trouverais un moyen d'en douter pour toi
Je sais que je suis responsable de
Les petits mensonges que je vous laisse dire pour deux