David Mead — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chatterbox

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chatterbox » de David Mead.

Paroles

Well I was down but you called me up
i love the sound when you’re talking that stuff
You say you’re lost and a little confused
You don’t know what this is coming to You say it’s hard making sense of your life
I know it’s hard, but you gotta keep trying
Don’t keep it locked in your mouth like nothing ever happened
Let it come out, there’s something really happening
Ch-ch-chatterbox, how you talk, talk, talk
S-s-say those words were the best I ever heard
Ch-ch-chatterbox, baby please don’t stop
You’re my chatterbox
Well I see red so I talk to myself
The line goes dead and I talk to myself
I like that perfume and the shape of your hips
When you melt into my fingertips
I know it’s hard making sense of your life
I know it’s hard, but you gotta keep trying
Don’t keep it locked in your mouth like nothing ever happened
Let it come out, there’s something really happening
Ch-ch-chatterbox, how you talk, talk, talk
S-s-say tose words were the best i ever heard
Ch-ch-chatterbox, baby please don’t stop
You’re my chatterbox.

Traduction des paroles

J'étais à terre mais tu m'as appelé
j'adore le son quand vous parlez de ce genre de choses
Vous dites que vous êtes perdu et un peu confus
Vous ne savez pas ce que cela vous arrive dites que c'est difficile de donner un sens à votre vie
Je sais que c'est dur, mais tu dois continuer à essayer
Ne le garde pas enfermé dans ta bouche comme si de rien n'était
Laissez-le sortir, il se passe vraiment quelque chose
Ch-CH-chatterbox, comment tu parles, parle, parle
S-S-dire que ces mots étaient les meilleurs que j'ai jamais entendu
CH-CH-chatterbox, bébé s'il te plaît ne t'arrête pas
Vous êtes mon bavarde
Eh bien je vois rouge alors je parle à moi même
La ligne est morte et je parle à moi même
J'aime ce parfum et la forme de vos hanches
Quand tu te fondras dans mes doigts
Je sais que c'est dur de donner un sens à ta vie
Je sais que c'est dur, mais tu dois continuer à essayer
Ne le garde pas enfermé dans ta bouche comme si de rien n'était
Laissez-le sortir, il se passe vraiment quelque chose
Ch-CH-chatterbox, comment tu parles, parle, parle
S-s-dire tose mots étaient les meilleurs que j'ai jamais entendu
CH-CH-chatterbox, bébé s'il te plaît ne t'arrête pas
Vous êtes mon bavarde.