David Maloney — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Island of Mercy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Island of Mercy » de David Maloney.
Paroles
Sailing… Sailing… to the land of the Buddha
This old boat is rockin, tossed by the waves
Free as the breeze, we shall be delivered
To the Island of Mercy, on a brighter day
We are walking in the footsteps, of those gone before us
Cast away and drifting, out on the raging sea
Children of the darkness, with no light to guide us
We will sleep in the shadows, of our worldly deeds
Sailing away, sing Hosanna
Goin' to the rock, under this Holy place
We’re sailing away, over the stormy sea
To the Island of Mercy
Searching, we are searching, for a gate to the city
Where the meek, and the weary, refuse to be bound
Hold on to the moment, a new day is coming
Where the last shall be first, and the lost shall be found
Sailing away, sing Hosanna
Goin' to the rock, under this Holy place
We’re sailing away, over the stormy sea
To the Island of Mercy
There will be rain for the farmer, and wind for the sailor
And love for the children, who cry out in the night
Follow the faithful, and pray when you’re able
There is pure, tender mercy, on the other side
Sailing away, sing Hosanna
Goin' to the rock, under this Holy place
We’re sailing away, over the stormy sea
To the Island of Mercy
Traduction des paroles
La voile... faire de la Voile... à la terre du Bouddha
Ce vieux bateau est à bascule, jeté par les vagues
Libre comme la brise, nous serons livrés
À L'Île de la Miséricorde, un jour plus lumineux
Nous marchons sur les traces de ceux qui nous ont précédés
Jeté loin et à la dérive, sur la mer déchaînée
Enfants des ténèbres, sans lumière pour nous guider
Nous dormirons dans l'ombre de nos actions mondaines
Voile loin, chanter Hosanna
Aller au rocher, sous ce lieu saint
Nous naviguons loin, au-dessus de la mer orageuse
À L'Île de la Miséricorde
Recherche, nous cherchons, pour une porte à la ville
Où les doux, et les fatigués, refusent d'être liés
Accrochez-vous au moment, un nouveau jour arrive
Où le dernier sera le premier, et les perdus seront trouvés
Voile loin, chanter Hosanna
Aller au rocher, sous ce lieu saint
Nous naviguons loin, au-dessus de la mer orageuse
À L'Île de la Miséricorde
Il y aura de la pluie pour le fermier, et du vent pour le marin
Et l'amour pour les enfants, qui crient dans la nuit
Suivez les fidèles et priez quand vous le pouvez
Il y a une miséricorde pure et tendre, de l'autre côté
Voile loin, chanter Hosanna
Aller au rocher, sous ce lieu saint
Nous naviguons loin, au-dessus de la mer orageuse
À L'Île de la Miséricorde