David Lebon — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Tigre Y El Dragón
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Tigre Y El Dragón » de David Lebon.
Paroles
Esta fue la gran historia
De un amor que siempre existió en este mundo
Y en realidad, ¿Cuál es el fin?
Él buscaba simplemente
Aquella parte que faltaba en él
Quería entender
De repente en la noche
Descubrió en su jardín
Un tigre desconfiado, por amor
Sorprendido, enamorado
Ni siquiera él sabía dominar su sed
Quería enloquecer
Supongamos que esta historia
Es la vida de un dragón que con su fuego
Iluminó, su confusión
Se juntaron, se mimaron
Se soltaron del dolor
Se miraron a los ojos, eran dos
El dragón que creía no existir
Por un libro, que algún genio escribió
El gran tigre, sin el fuego le enseñó
A ser fuerte, a ser libre, a escuchar su corazón
El dolor si existió
No hagan reglas del amor
Yo, yo te quiero
Traduction des paroles
Ce fut la grande histoire
D'un amour qui a toujours existé dans ce monde
Et vraiment, ce est la fin?
Il était tout simplement à la recherche pour
Cette partie qui lui manquait
Je voulais comprendre
Soudain dans la nuit
Découvert dans son jardin
Un tigre suspect, par amour
Surpris, dans l'amour
Même lui ne pouvait pas contrôler sa soif
Je voulais aller fou.
Supposons cette histoire
C'est la vie d'un dragon qui, avec son incendie
Illuminé, sa confusion
Ils se sont réunis, ils ont choyé
Ils lâchent la douleur
Ils se regardaient dans les yeux, ils étaient deux
Le dragon que je pensais n'existait pas
Pour un livre, qu'un génie a écrit
Le grand tigre, sans le feu lui a appris
Être fort, être libre, écouter son cœur
Douleur si elle existait
Ne fais pas de règles d'amour
Je, je vous aime