David Laflamme — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Life » de David Laflamme.
Paroles
My life
I’m wanting 2 die
I don’t want them crying
I don’t want to be me
I’m so damn upset
They laugh at me (hold 3secs)
A knife at my throat
Just waiting to choke
I’m falling while looking at blood
Why do they care
About me
The world can be everything without me
I’m going to die
The blood is draining
From my head
I feel so dizzy
The world is spinning above, my head
Why would they want me (pause 1sec) to live
I feel so alone now
People just judge me
I’m just on my own
My oh my I’m going to die
My oh my everybody just cry
I never deserved this.
Why do they care
Why do they care about me
I’m going to die
Traduction des paroles
Ma vie
Je veux 2 mourir
Je ne veux pas pleurer
Je ne veux pas être moi
Je suis tellement bouleversé
Ils se moquent de moi (tenir 3secs)
Un couteau à ma gorge
En attendant juste pour étouffer
Je tombe en regardant le sang
Pourquoi s'en soucient ils
À propos de moi
Le monde peut être tout sans moi
Je vais mourir
Le sang s'écoule
De ma tête
Je me sens si étourdi
Le monde tourne au-dessus, ma tête
Pourquoi voudraient-ils que je vive (pause 1sec)
Je me sens si seule maintenant
Les gens juste juge me
Je suis juste sur mon propre
Mon Oh mon je vais mourir
Mon Oh mon tout le monde pleure
Je n'ai jamais mérité cela.
Pourquoi s'en soucient ils
Pourquoi se soucient ils de moi
Je vais mourir