David Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Washing Horses in Eden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Washing Horses in Eden » de David Knopfler.
Paroles
Moonlit lovers, midnight fires
Hungry lovers in the moonlit night
I see gypsy strummers taking flight
After washing horses in Eden
In Eden
Clouds roll down o’er the cold Pennines
Red parrots squawking in golden skies
And if you’re feeling tired of your nine to five
Come wash your horses in Eden
Wash your horses in Eden
Wash your horses in Eden
In Eden
And the moon lights up like a midnight sun
Stolen pleasures with your chosen one
Here in the garden of Paradise
We’re washing horses in Eden
Washing horses in Eden
Washing horses in Eden
In Eden
We’re washing horses in Eden
One last prayer for freedom
Washing horses in Eden
In Eden
Traduction des paroles
Amants au clair de lune, feux de minuit
Faim amoureux dans la moonlit nuit
Je vois des Gypsy strummers s'envoler
Après avoir lavé les chevaux en Eden
Dans Eden
Les nuages roulent sur les Pennines froides
Perroquets rouges squawking dans un ciel doré
Et si vous vous sentez fatigué de neuf à cinq
Venez laver vos chevaux en Eden
Lavez vos chevaux en Eden
Lavez vos chevaux en Eden
Dans Eden
Et la Lune s'illumine comme un soleil de minuit
Plaisirs volés avec votre élu
Ici dans le jardin du Paradis
On lave des chevaux à Eden
Laver les chevaux en Eden
Laver les chevaux en Eden
Dans Eden
On lave des chevaux à Eden
Une dernière prière pour la liberté
Laver les chevaux en Eden
Dans Eden