David Knopfler — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Thing Leads to Another
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Thing Leads to Another » de David Knopfler.
Paroles
You don’t judge a book by the state that it’s in
You don’t judge a book by its cover
You don’t judge a book by its coffee stains
That’s how one thing leads to another
She snakes off her clothes and the old man stares
He’s running his hand through her golden hair
She’s thinking, you know, how she shouldn’t be there
‘Cause that’s how one thing leads to another
You don’t judge a book by the state that it’s in
You don’t judge a book by its cover
You don’t judge a man by the shade of his skin
That’s how one thing leads to another
She lays on his bed in the candle flame
Some things lost you don’t recover
And love has its thorn buried deep in his shame
As one thing leads to another
As one thing leads to another
Traduction des paroles
On ne juge pas un livre par l'état dans lequel il se trouve
Vous ne jugez pas un livre par sa couverture
On ne juge pas un livre par ses taches de café
C'est comme ça qu'une chose mène à une autre
Elle se déshabille et le vieil homme regarde fixement
Il passe sa main dans ses cheveux dorés
Elle pense, tu sais, comment elle ne devrait pas être là
Parce que c'est comme ça qu'une chose mène à une autre
On ne juge pas un livre par l'état dans lequel il se trouve
Vous ne jugez pas un livre par sa couverture
On ne juge pas un homme à l'ombre de sa peau
C'est comme ça qu'une chose mène à une autre
Elle se couche sur son lit dans la flamme de la bougie
Certaines choses perdues que vous ne récupérez pas
Et l'amour a son épine enfouie profondément dans sa honte
Comme une chose conduit à une autre
Comme une chose conduit à une autre