David Holmes — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Heard Wonders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Heard Wonders » de David Holmes.
Paroles
Here she comes again*
Not satisfied
With the state I’m in,
She’s a breath of life,
Tearing me inside,
My arms are open but my soul is tired.
Morning comes but still at night,
I see your face when I close my eyes,
In my dreams coming back to me,
I see you walking in my sleep,
I see your teardrops in the streets,
I hear you saying you’ll wait,
I feel you lying next to me,
I hear you whisper come and see.
Here she comes again,
Standing by my side,
Breathing on my skin,
She’s a breath of life,
I’ve got nothing left to hide,
My arms are open but my soul is tired.
Morning comes but still at night,
I see your face when I close my eyes,
In my dreams coming back to me,
I see you walking in my sleep,
I see your teardrops in the streets,
I hear you saying you’ll wait,
I feel you lying next to me,
I hear you whispering come and see,
Morning comes but still at night,
I see your face when I close my eyes,
In my dreams coming back to me,
I see you walking in my sleep,
I see your teardrops in the streets,
I hear you saying you’ll wait,
I feel you lying next to me,
I hear you whispering come and see,
I hear you walking through the trees,
I feel your footsteps at my feet,
You take my hand and I’m running at ease,
I feel you breathing on my cheek,
I see you dreaming in deep,
I hear you saying you’ll see,
I see you lying next to me,
I hear you whisper come and see.
Traduction des paroles
Ici, elle vient encore*
Pas satisfait
Avec l'état que je suis en,
Elle est un souffle de vie,
Me déchirer à l'intérieur,
Mes bras sont ouverts, mais mon âme est fatiguée.
Le matin vient mais toujours la nuit,
Je vois ton visage quand je ferme les yeux,
Dans mes rêves revenir à moi,
Je te vois marcher dans mon sommeil,
Je vois tes larmes dans les rues,
Je vous entends dire que vous allez attendre,
Je te sens allongé à côté de moi,
Je vous entends murmurer viens, et vois.
Ici, elle vient encore,
Debout à côté de moi,
Respirer sur ma peau,
Elle est un souffle de vie,
J'ai rien à cacher,
Mes bras sont ouverts, mais mon âme est fatiguée.
Le matin vient mais toujours la nuit,
Je vois ton visage quand je ferme les yeux,
Dans mes rêves revenir à moi,
Je te vois marcher dans mon sommeil,
Je vois tes larmes dans les rues,
Je vous entends dire que vous allez attendre,
Je te sens allongé à côté de moi,
Je t'entends chuchoter viens voir,
Le matin vient mais toujours la nuit,
Je vois ton visage quand je ferme les yeux,
Dans mes rêves revenir à moi,
Je te vois marcher dans mon sommeil,
Je vois tes larmes dans les rues,
Je vous entends dire que vous allez attendre,
Je te sens allongé à côté de moi,
Je t'entends chuchoter viens voir,
Je t'entends marcher dans les arbres,
Je sens tes pas à mes pieds,
Vous prenez ma main et je cours à l'aise,
Je te sens respirer sur ma joue,
Je te vois rêver en profondeur,
Je vous entends dire que vous verrez,
Je te vois allongé à côté de moi,
Je vous entends murmurer viens, et vois.