David Haas — Paroles et traduction des paroles de la chanson With You by My Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With You by My Side » de David Haas.
Paroles
When I’m feeling all alone and I’m far away from home,
God I need you to hear me When my friends all turn away
then I ache to hear you say that you are with me thru it all
You are the light, you’re the song that I’m singing
whom should I fear when you are with me For you are my God and with you there is nothing I can’t do with you by my side (Refrain)
When I feel all sick inside with no safe place to hide,
God I need you to listen
When it seems I can’t go on Then I long to hear the song reminding me you are my friend (Refrain)
And as I go through my life, I will keep you in my sight,
To walk with me and be my strength
God, I know your plan for me To help all those in need
To you alone I give my life (Refrain)
Last Refrain:
You are the light, You are the light
you’re the song that I’m singing (singing)
whom should I fear when you are with me For you are my God and with you there is nothing I can’t do with you by my side
With you by my side Lord, I need you by my side, with you by my side Lo-
oh-oh-ord, with you by my side
You are the light, you’re the song that I’m singing…
Traduction des paroles
Quand je me sens tout seul et que je suis loin de chez moi,
J'ai besoin que tu m'écoutes quand mes amis se détournent
alors je souffre de vous entendre dire que vous êtes avec moi à travers tout cela
Tu es la lumière, tu es la chanson que je chante
qui devrais-je craindre quand tu es avec moi car tu es mon Dieu et avec toi il n'y a rien que je ne puisse faire avec toi à mes côtés (Refrain)
Quand je me sens tout malade à l'intérieur sans endroit sûr pour se cacher,
Dieu j'ai besoin de vous écouter
Quand il semble que je ne peux pas continuer alors j'ai envie d'entendre la chanson me rappelant que vous êtes mon ami (Refrain)
Et comme je traverse ma vie, je te garderai à mes yeux,
Marcher avec moi et être ma force
Mon Dieu, je connais ton plan pour que j'aide tous ceux qui sont dans le besoin
A toi seul je donne ma vie (Refrain)
Dernier Refrain:
Vous êtes la lumière, Vous êtes la lumière
tu es la chanson que je chante (chant)
qui devrais je craindre quand tu es avec moi car tu es mon Dieu et avec toi il n'y a rien que je ne puisse faire avec toi à mes côtés
Avec vous à mes côtés Seigneur, j'ai besoin de toi à mes côtés, avec toi à mes côtés Lo-
oh-oh,-ord, avec toi à mes côtés
Tu es la lumière, tu es la chanson que je chante…