David Garza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crown of Thorns

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crown of Thorns » de David Garza.

Paroles

Gimme your crown of thorns, tie it around my heart.
Gimme your crown of thorns, tie it around my heart.
Gimme your crown of thorns, tie it around my heart.
Gimme your crown of thorns, tie it around my heart.
Rock me, honey, rock me.
Shallow lake, stillborn womb, easter lily. empty tomb.
Like a dreamland undone, swan song, never sung.
Holy town, state of grace, it’s Saturday night, it’s judgement day.
So gimme your crown of thorns, tie it around my heart.
Gimme your crown of thorns, tie it around my heart.
Gimme your crown of thorns, tie it around my heart.
Gimme your crown of thorns, tie it around my heart.
Rock me, honey, rock me.
Shallow lake, stillborn womb, easter lily. empty tomb.
Like a dreamland undone, swan song, never sung.
Holy town, state of grace, Saturday night, it’s judgement day.
Holy town, state of grace, Saturday night… Saturday night… it’s judgement
day.
(Vocalizing)
Rock me, honey, rock me.
Rock me, honey, rock me.
Rock me, honey, rock me.

Traduction des paroles

Donne-moi ta couronne d'épines, attache-la autour de mon cœur.
Donne-moi ta couronne d'épines, attache-la autour de mon cœur.
Donne-moi ta couronne d'épines, attache-la autour de mon cœur.
Donne-moi ta couronne d'épines, attache-la autour de mon cœur.
Rock me, chérie, rock me.
Lac peu profond, utérus mort-né, lis de Pâques. tombeau vide.
Comme un pays des rêves défait, chant du cygne, jamais chanté.
Ville sainte, état de grâce, c'est samedi soir, c'est le jour du jugement.
Alors donne-moi ta couronne d'épines, attache-la autour de mon cœur.
Donne-moi ta couronne d'épines, attache-la autour de mon cœur.
Donne-moi ta couronne d'épines, attache-la autour de mon cœur.
Donne-moi ta couronne d'épines, attache-la autour de mon cœur.
Rock me, chérie, rock me.
Lac peu profond, utérus mort-né, lis de Pâques. tombeau vide.
Comme un pays des rêves défait, chant du cygne, jamais chanté.
Ville sainte, état de grâce, samedi soir, c'est le jour du jugement.
Ville sainte, état de grâce, samedi soir ... samedi soir ... c'est jugement
jour.
(Vocalise)
Rock me, chérie, rock me.
Rock me, chérie, rock me.
Rock me, chérie, rock me.