David Dondero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pornographic Love Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pornographic Love Song » de David Dondero.
Paroles
desensitise, the conscience dies
here’s to your calloused thighs
here’s to your cold, sore lips
here’s to your circus ride hips
here’s to my clammy cold hands
i feel like a no-womans land
you tried to purchase a plot
a quagmire’s what you got
i was in love with defeat
it drives a sporadic heartbeat
well you are the addict in purity
you and your stoned insecurity
using your boyfriends for rent
or f**kin them all til they’re spent
well, i cant judge you lover
we are the same undercover
ive posted the same dark entries as you.
your desperate puke stained grin
you’re a poster girl for a lifelong sin
hes a pedophile with a chaplins smile
i cant fix what that sucker defiled
lets go makeout on a bench
your heart lockets got a rusty hinge
lets feel false and unreal
lets not feel how it doesnt heal
you were your own lost whore
and im always wantin more and more
your bedroom is a porno booth
i got no money honey, got no use
aint it all so mechanical?
our tainted love, its habitual
i cant trust you, lover
you should never trust me either
ive posted the same dark entries as you
lets not lie any less
unless you cant somehow maintain
heres your script for when you confess
learn your lines this time
now say them again
im just a sucker for fun
chasing your dumb fleeting vanity
livin a life on the run
from a big black cloud of christianity
dont you feel guilty now?
the sex was like milkin the cow
i was your boy for the night
staining your sheets with my blight
well you suck the cock of a swine
how tenderly wasting your time
i cant trust you lover
you should never trust me either
i posted the same dark entries as you
Traduction des paroles
désensibilisation, la conscience meurt
a tes cuisses calleuses
à tes lèvres froides et douloureuses
à tes hanches de cirque
a mes mains froides et moites
je me sens comme une terre sans femme
vous avez essayé d'acheter une parcelle
un bourbier est ce que vous avez obtenu
j'étais amoureux de la défaite
il entraîne un rythme cardiaque sporadique
Eh bien vous êtes le toxicomane dans la pureté
vous et votre insécurité lapidée
utiliser vos petits amis à louer
ou F * * kin tous jusqu'à ce qu'ils soient dépensés
eh bien, je ne peux pas vous juger amant
nous sommes les mêmes sous couverture
ive posté les mêmes entrées sombres que vous.
ton sourire taché de vomi désespéré
vous êtes une fille d'affiche pour un péché à vie
c'est un pédophile avec un sourire d'aumônier
je ne peux pas réparer ce que meunier souillé
laisse aller makeout sur un banc
vos médaillons cardiaques ont une charnière rouillée
permet de se sentir faux et irréel
permet de ne pas sentir comment il ne guérit pas
tu étais ta propre pute perdue
et je suis toujours wantin plus et plus
votre chambre est une cabine porno
je n'ai pas d'argent de miel, n'a obtenu aucune utilisation
aint tout cela si mécanique?
notre amour contaminé, son habituel
je ne peux pas vous faire confiance, amant
tu ne devrais jamais me faire confiance non plus
ive posté les mêmes entrées sombres que vous
permet de ne pas mentir moins
sauf si vous ne pouvez pas maintenir en quelque sorte
voici votre script pour quand vous confessez
apprenez vos lignes cette fois
maintenant, dis-le à nouveau
im juste une ventouse pour le plaisir
courir après votre vanité fugace stupide
livin une vie en fuite
d'un grand nuage noir du christianisme
ne pas vous sentir coupable?
le sexe était comme milkin la vache
j'ai été votre garçon pour la nuit
tacher vos draps avec ma brûlure
bien vous sucer la bite d'un porc
comment tendrement perdre votre temps
je ne peux pas vous faire confiance amant
tu ne devrais jamais me faire confiance non plus
j'ai posté les mêmes entrées sombres que vous