David DeMaría — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te deseo lo mejor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te deseo lo mejor » de David DeMaría.
Paroles
Habráotras vidas para reencontrarte
Habrácaminos para ir a buscarte
Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor…
Hoy los recuerdos me queman la sangre
Hoy tu presencia colma hasta mi aire
Te siento en mi respirar y en mi interior
Hoy el pasado vino a visitarme
Y mi futuro se sentóa observarme
Afrontarémi realidad
No volveréa decir nunca jamás
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Juntitos a imaginar…
Que no habránadie que sea más que nadie
Que habráigualdad sin derramar la sangre
De los que quieren vivir
De los que quieren vivir en paz
Que no habrávidas que mueran de hambre
Que no habráexcusas para los culpables
Que se olvidaron de amar y pedir perdón
Seréel ocaso eterno de tus dudas
Serás la luz que alumbra mi penumbra…
Afrontarémi realidad
No volveréa decir nunca jamás
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Me encontrarás trazando con
Respeto melodías
Me encontrarás despierto cada noche
Soñando por el día
Me encontrarás sembrando
Entre mis gentes fantasías
Tocando con el alma acordes de utopías…
Yo te querréy soñaréque túme querrás
Juntitos volveremos a imaginar
Que tu sonrisa borre los lamentos
Que tus palabras rompan los silencios
Te deseo lo mejor…
Traduction des paroles
Il y aura d'autres vies pour vous retrouver
Il y aura des camions pour venir vous chercher
Je vous souhaite le meilleur, je vous souhaite le meilleur…
Aujourd'hui les souvenirs brûlent mon sang
Aujourd'hui ta présence remplit mon air
Je te sens dans mon souffle et à l'intérieur
Aujourd'hui, le passé est venu me rendre visite
Et mon avenir était assis à me regarder
Je vais faire face à la réalité
Je ne dirai jamais plus jamais
Je vais t'aimer et rêver que tu m'aimeras
Ensemble, nous allons imaginer à nouveau
Conjoint à imaginer…
Qu'il n'y aura personne qui soit plus que quiconque
Qu'il y aura égalité sans verser de sang
De ceux qui veulent vivre
De ceux qui veulent vivre en paix
Qu'il n'y aura pas de vies à mourir de faim
Qu'il n'y aura pas d'excuses pour le coupable
Qui a oublié d'aimer et de demander pardon
Je serai l'Éternel Coucher de soleil de tes doutes
Vous serez la lumière qui illumine ma pénombre…
Je vais faire face à la réalité
Je ne dirai jamais plus jamais
Je vais t'aimer et rêver que tu m'aimeras
Ensemble, nous allons imaginer à nouveau
Vous me trouverez comploter avec
Respecter les mélodies
Tu me trouveras éveillé tous les soirs
Rêver pour la journée
Vous me trouverez semer
Parmi mon peuple fantasmes
Jouer avec l'âme accords utopiques…
Je vais t'aimer et rêver que tu m'aimeras
Ensemble, nous allons imaginer à nouveau
Que ton sourire efface les larmes
Que vos paroles brisent le silence
Je vous souhaite le meilleur…