David Coverdale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Celebration
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Celebration » de David Coverdale.
Paroles
I was running for the folks I know
never had it good
but don’t know if they’re feeling fine
Had to leave them soon
Recently I seem to have
become a new born man
I want to share with everyone
what happened in my past
Open up the door,
gonna be down the road
Celebration, celebration,
celebration, celebration
Feeling come and go again
never have to please
After she let you down
bring you to your knees
When you’re feeling good,
nothing you can do gonna take you to the Mardi Gras
piss it out on you
Gonna make you feel alright
Gonna make it through the night
Celebration, celebration,
celebration, celebrationIf you want to know
what happend in the past
never had it good
come on in and see the crime
I really believe they should
Recently I’ve seen to have
become an new born man
I want to share with everyone
what happened in my past
I’ve never been one to tease
Only want to please
Celebration, celebration,
celebration, celebration
Celebration — I just want to celebrate
Celebration — gimme two, give me one
Traduction des paroles
Je courais pour les gens que je connais
elle ne lui avait jamais bon
mais ne sais pas si elles sentez bien
Dû laisser bientôt
Récemment je semble avoir
devenir un homme nouveau né
Je veux partager avec tout le monde
que s'est il passé dans mon passé
Ouvrir la porte,
va être en bas de la route
Célébration, célébration,
célébration, célébration
Sentiment aller et venir à nouveau
ne jamais avoir à plaire
Après qu'elle vous ait laissé tomber
vous apporter à vos genoux
Lorsque vous vous sentez bien,
rien ne peut t'emmener au Mardi Gras
pisse sur vous
Qui va faire que vous vous sentez bien
Va le faire à travers la nuit
Célébration, célébration,
célébration, célébrationsi vous voulez savoir
ce qui s'est passé dans le passé
elle ne lui avait jamais bon
entrez et voyez le crime
Je crois vraiment qu'ils devraient
Récemment, j'ai vu à
devenir un homme nouveau né
Je veux partager avec tout le monde
que s'est il passé dans mon passé
Je n'ai jamais été un pour taquiner
Je veux seulement plaire
Célébration, célébration,
célébration, célébration
Célébration — je veux juste célébrer
Célébration-donnez-moi deux, donnez-moi un