David Burnham — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I Loved You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I Loved You » de David Burnham.
Paroles
There’s a hell of a lot of stars in the sky
And the sky’s so big the sea looks small
And two littlThere’s a hell of a lot of stars in the sky
And the sky’s so big the sea looks small
And two little people you and I We don’t count at all
But somehow I can see
Just exactly I can be If I loved you
Time and again I was right to say
All I want you to know
If I loved you words wouldn’t come in an easy way
Round in circles I’d go Longing to tell you
But afraid and shy
I’d let my golden chances
Pass me by Soon you’d leave me Of you would go in the mist of day
Never, never to know
How I loved you
If I loved you
Pass me by Soon you’d leave me Of you would go in the mist of day
Never, never to know
How I loved you
If I loved you
e people you and I We don’t count at all
But somehow I can see
Just exactly I can be If I loved you
Time and again I was right to say
All I want you to know
If I loved you words wouldn’t come in an easy way
Round in circles I’d go Longing to tell you
But afraid and shy
I’d let my golden chances
Pass me by Soon you’d leave me Of you would go in the mist of day
Never, never to know
How I loved you
If I loved you
Pass me by Soon you’d leave me Of you would go in the mist of day
Never, never to know
How I loved you
If I loved you
Traduction des paroles
Il y a un enfer de beaucoup d'étoiles dans le ciel
Et le ciel est si grand que la mer est petite
Et deux littlil y a un enfer de beaucoup d'étoiles dans le ciel
Et le ciel est si grand que la mer est petite
Et deux petites personnes toi et moi on ne compte pas du tout
Mais d'une manière ou d'une autre je peux voir
Exactement je peux l'être si je t'aimais
Maintes et maintes fois j'avais raison de dire
Tout ce que je veux que tu saches
Si je t'aimais les mots ne viendraient pas facilement
Tourner en rond je serais impatient de vous le dire
Mais peur et timide
Je laisserais mes chances en or
Passez moi bientôt vous me quitteriez de vous iriez dans la brume du jour
Jamais, jamais, jamais, à savoir
Comment je vous ai aimés,
Si je vous ai aimés,
Passez moi bientôt vous me quitteriez de vous iriez dans la brume du jour
Jamais, jamais, jamais, à savoir
Comment je vous ai aimés,
Si je vous ai aimés,
les gens toi et moi on ne compte pas du tout
Mais d'une manière ou d'une autre je peux voir
Exactement je peux l'être si je t'aimais
Maintes et maintes fois j'avais raison de dire
Tout ce que je veux que tu saches
Si je t'aimais les mots ne viendraient pas facilement
Tourner en rond je serais impatient de vous le dire
Mais peur et timide
Je laisserais mes chances en or
Passez moi bientôt vous me quitteriez de vous iriez dans la brume du jour
Jamais, jamais, jamais, à savoir
Comment je vous ai aimés,
Si je vous ai aimés,
Passez moi bientôt vous me quitteriez de vous iriez dans la brume du jour
Jamais, jamais, jamais, à savoir
Comment je vous ai aimés,
Si je vous ai aimés,