David Bronson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outside » de David Bronson.
Paroles
I forgot it was good, and I thought you could tell me
Didn’t somebody see it for just what it was
I forget if I’m strong, but I thought you might need me
Won’t you use me to move you along
Something taken out, not at once but in pieces
You can try to put it back but it looks like a total mess
If I gave you a gift, would you hold it and keep it
Or just use it like currency, spend it and done
Could I be getting warm, if I’m cold then just kill me
Is there some combination that will get me inside
Something given up, or so it looks for the moment
But when you give enough it will turn up a golden egg
When I came to this place it was hate me or take me
And they gave me the feeling that gave me myself
Just look right in my eyes, even thought you’ll see through me
When it feels penetrating we’ll know that it’s good
How could somebody outside ever tell us what’s good
Traduction des paroles
J'ai oublié que c'était bon, et j'ai pensé que tu pourrais me le dire
Quelqu'un ne l'a pas vu pour ce que c'était
J'oublie si je suis forte, mais j'ai pensé que tu aurais besoin de moi
Vous ne voulez pas vous servir de moi pour vous déplacer
Quelque chose pris, pas à la fois, mais en morceaux
Vous pouvez essayer de le remettre mais cela ressemble à un désordre total
Si je te faisais un cadeau, tu le garderais et le garderais
Ou tout simplement l'utiliser comme monnaie, dépenser et fait
Pourrais-je me réchauffer, si j'ai froid, tue-moi
Y a-t-il une combinaison qui me fera entrer
Quelque chose abandonné, ou alors il semble pour le moment
Mais quand vous donnez assez il se révélera un œuf d'or
Quand je suis venu ici c'était détester moi ou m'emmener
Et ils m'ont donné le sentiment qui m'a donné moi-même
Il suffit de regarder droit dans les yeux, même pensé que vous verrez à travers moi
Quand il se sent pénétrant nous saurons que c'est bon
Comment quelqu'un à l'extérieur pourrait-il nous dire ce qui est bon