David Bronson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Momentary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Momentary » de David Bronson.
Paroles
I take the first step out the doorway
See the mountain there before me
A wishful thinking sort of story
No time to wallow in the doubt
My footsteps fall, they’re hesitating
The remnants of a life in waiting
Can’t be allowed to lurk about
A heart that’s bound behind steel shackles
Looking forward falling backward
Such a sad, ill-fated fracture
Think I should readjust my route
And go the way where you will be
Cause I don’t want to live without
And if I throw it all away, soon enough this too will only be
One more memory
I see you asking, looking outside, «am I missing something crucial?»
Just your senses, just forgotten we have content of our own
Given everything, all tools, the breath of life, the very sun
But still can’t seem to fill these holes
They must be cut here for a reason, arbitrary feels like madness
When’s the last time something led to nothing else beyond itself
And all that really matters, the return to heart and home
And if I give it everything, soon enough this too will only be
One more memory
Traduction des paroles
Je fais le premier pas par la porte
Voyez la montagne devant moi
Une sorte de vœu pieux de l'histoire
Pas le temps de se vautrer dans le doute
Mes pas tombent, ils hésitent
Les restes d'une vie en attente
Ne peut pas être permis de se cacher sur
Un cœur qui est lié derrière des chaînes d'acier
Regarder en avant tomber en arrière
Une fracture si triste et malheureuse
Je devrais réajuster mon itinéraire
Et allez où vous serez
Parce que je ne veux pas vivre sans
Et si je jette tout cela, bientôt cela aussi ne sera que
Un plus de mémoire
Je vous vois demander, regardant dehors « " est-ce que je manque quelque chose de crucial?»
Juste vos sens, juste oublié nous avons le contenu de notre propre
Tout donné, tous les outils, le souffle de la vie, le soleil
Mais n'arrive toujours pas à remplir ces trous
Ils doivent être coupés ici pour une raison, arbitraire se sent comme de la folie
Quand est-ce que la dernière fois que quelque chose a conduit à rien d'autre au-delà de lui-même
Et tout ce qui compte vraiment, le retour au cœur et à la maison
Et si je lui donne tout, bientôt cela aussi ne sera que
Un plus de mémoire