David Ball — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Never Make It Through This Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Never Make It Through This Fall » de David Ball.
Paroles
Cold wind a blowing across the river
Storm clouds move across the sky
Darkest hour is closing in
She’s gone and said goodbye
Snow is falling it’s deep on the ground
I got a feeling it’s all over now
Nothing left to keep me going
This time my back’s against the wall
I’ve made it through a lot of winters
I’ll never make it through this fall
She said I love you like no other
Oh how I wish those words were true
Someone came along and stole her heart
Nothing on this Earth I could do
Snow is falling it’s deep on the ground
Better keep moving but my heart lays down
Nothing left to keep me going
This time my back’s against the wall
I’ve made it through a lot of winters
I’ll never make it through this fall
I turn my back the cold wind blows through me
Ah but it’s her leaving that brings me to my kn-e-es
Nothing left to keep me going
This time my back’s against the wall
I’ve made it through a lot of winters
I’ll never make it through this fall
I’ve made it through a lot of winters
I’ll never make it through this fall
Traduction des paroles
Vent froid un soufflage à travers la rivière
Les nuages d'orage se déplacent dans le ciel
L'heure la plus sombre se rapproche
Elle est partie et a dit au revoir
La neige tombe elle est profonde sur le sol
J'ai eu un sentiment de it's all over now
Rien pour me maintenir
Cette fois mon dos est contre le mur
J'ai traversé beaucoup d'hivers
Je n'y arriverai jamais cet automne
Elle a dit Je t'aime pas comme les autres
Oh comme j'aimerais que ces mots soient vrais
Quelqu'un est venu et a volé son cœur
Rien sur cette terre que je puisse faire
La neige tombe elle est profonde sur le sol
Mieux vaut continuer à bouger mais mon cœur se couche
Rien pour me maintenir
Cette fois mon dos est contre le mur
J'ai traversé beaucoup d'hivers
Je n'y arriverai jamais cet automne
Je tourne le dos le vent froid souffle à travers moi
Ah mais c'est son départ qui m'amène à mon kn-e-es
Rien pour me maintenir
Cette fois mon dos est contre le mur
J'ai traversé beaucoup d'hivers
Je n'y arriverai jamais cet automne
J'ai traversé beaucoup d'hivers
Je n'y arriverai jamais cet automne