David Arn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Off Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Off Today » de David Arn.
Paroles
Depth charge to my soul
Jigsaw piece that makes me whole
Leave your job today even if you don’t get paid
I detect tombstones in your spine
Chutes and ladders you can’t climb
Work is never done, when you play you pay
Walk streets of a battle ground
Where as a young man gods had drowned
Only dust at the edge even less in between
The clock can beat you up with its big hand
The lightest touch can lift a heart from quicksand
She held a candle to the shore line
Illusions of fulfillment would not be washed away
Captain of the fishing boat throws a wave
My bootleg angel’s coming soon for love we save
Funny how nothing in the bank makes me feel this way
We’re better off today
She brings the beach guns
I collect the shells
She’s got a nose for this business
I love the way she smells
In a young man’s dream love unties every lace
In a desperate dream love wears a stranger’s face
In my dream today love wears no alibis
Traduction des paroles
Charge de profondeur à mon âme
Pièce de puzzle qui me rend entier
Quittez votre emploi aujourd'hui même si vous n'êtes pas payé
Je détecte des pierres tombales dans votre colonne vertébrale
Chutes et échelles que vous ne pouvez pas monter
Le travail n'est jamais fait, lorsque vous jouez, vous payez
Marcher dans les rues d'un champ de bataille
Où comme un jeune homme les dieux s'étaient noyés
Seulement de la poussière au bord encore moins entre les deux
L'horloge peut vous battre avec sa grande main
Le toucher le plus léger peut soulever un cœur des sables mouvants
Elle a tenu une bougie à la ligne de rivage
Les Illusions d'accomplissement ne seraient pas emportées
Capitaine du bateau de pêche lance une vague
Mon ange bootleg arrive bientôt pour l'amour que nous sauvons
C'est drôle comme rien à la banque ne me fait sentir de cette façon
Nous sommes mieux aujourd'hui
Elle apporte les pistolets de plage
Je ramasse les coquilles
Elle a un nez pour cette affaire
J'aime la façon dont elle se sent
Dans le rêve d'un jeune homme l'amour délie chaque dentelle
Dans un rêve désespéré l'amour porte le visage d'un étranger
Dans mon rêve aujourd'hui l'amour ne porte pas d'alibis