Davey Suicide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uncross Your Legs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uncross Your Legs » de Davey Suicide.
Paroles
I see the way you stare at me Your dirty thoughts I’d pay to see
The tension rises from across the room we sit
You’re the match, I’m gasoline
Yeah!
Uncross your fingers and your legs
I ain’t too proud, I ain’t too proud to beg
I’ll make you fall out of love with him
I’ll make you fall out of love
I’ll give you something that you’re missing, baby
I’ll make you fall out of love
The lights turn on, and it’s last call
Your man takes off, no sign at all
I’m just the devil, you can call me cupid
I’ll rock your world, you’re not that stupid
Yeah!
Uncross your fingers and your legs
I ain’t too proud, I ain’t too proud to beg
I’ll make you fall out of love with him
I’ll make you fall out of love
I’ll give you something that you’re missing, baby
I’ll make you fall out of love
I see the way you stare at me Your dirty thoughts I’d pay to see
Yeah!
I’ll make you fall out of love with him
I’ll make you fall out of love
I’ll give you something that you’re missing, baby
I’ll make you fall out of love
I’ll make you fall out of love
I’ll make you fall in love
Traduction des paroles
Je vois la façon dont vous me fixez vos pensées sales Je paierais pour voir
La tension monte de l'autre côté de la pièce nous sommes assis
Vous êtes le match, je suis l'essence
Ouais!
Décrochez vos doigts et vos jambes
Je ne suis pas trop fier, je ne suis pas trop fier pour mendier
Je te ferai tomber amoureux de lui
Je vais te faire tomber par amour
Je vais te donner quelque chose qui te manque, bébé
Je vais te faire tomber par amour
Les lumières s'allument, et c'est le dernier appel
Votre homme décolle, aucun signe du tout
Je suis juste le diable, vous pouvez m'appeler cupidon
Je vais faire basculer ton monde, tu n'es pas si stupide
Ouais!
Décrochez vos doigts et vos jambes
Je ne suis pas trop fier, je ne suis pas trop fier pour mendier
Je te ferai tomber amoureux de lui
Je vais te faire tomber par amour
Je vais te donner quelque chose qui te manque, bébé
Je vais te faire tomber par amour
Je vois la façon dont vous me fixez vos pensées sales Je paierais pour voir
Ouais!
Je te ferai tomber amoureux de lui
Je vais te faire tomber par amour
Je vais te donner quelque chose qui te manque, bébé
Je vais te faire tomber par amour
Je vais te faire tomber par amour
Je vais te faire tomber amoureux