Dave Stamey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mountain Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mountain Wind » de Dave Stamey.
Paroles
Well cold high mountain wind
Just like some worried friend
Tellin' me I better git a movin'
Clouds are rollin' way up high
Through the trees come a lonesome sigh
Of the mountain wind
Cold high mountain wind
Aspens are turnin', I think I’d better
Head on down and find some warmer weather
I strike a long trot to canyon’s mouth
Hit the valley gona' head her south
And leave behind this cold high mountain wind
Yodelae hoo hoo hoo
Well I packed these hills the summer through
Under skies the clearest blue
But tears turn sharp I feel snow is comin'
I got my season’s pay I plank the doors
No use hanging round here no more
In this mountain wind
Cold high mountain wind
Well ice along the creek bank gives a warning
Roll my bed and head out in the mornin'
My achin' bones give me the clue
Find yourself somethin' else to do
And leave behind this cold high mountain wind
Yodelae hoo hoo hoo
Yodelae hoo hoo hoo
With cold high mountain wind
Just like some worried friend
Tellin' me I better git a movin'
Clouds are rollin' way up high
Through the trees comes a lonesome sigh
Of the mountain wind
Cold high mountain wind
Well aspens are turnin', I think I’d better
Head on down and find some warmer weather
I track a long trot to canyons mouth
Hit the valley gona' head her south
And leave behind this cold high mountain wind
Yodelae hoo hoo hoo
Traduction des paroles
Eh bien froid vent de haute montagne
Tout comme certains craignaient ami
En me disant que je ferais mieux de bouger
Les nuages roulent très haut
À travers les arbres viennent un soupir Solitaire
Du vent de montagne
Vent froid de haute montagne
Les trembles tournent, je pense que je ferais mieux
Dirigez-vous vers le bas et trouvez un temps plus chaud
Je frappe un long trot à la bouche de canyon
Dans la vallée de gona, dirigez-la vers le sud
Et laissez derrière vous ce vent froid de haute montagne
Yodelae hoo hoo hoo
Eh bien je l'ai rempli ces collines de l'été à travers
Sous les cieux le bleu le plus clair
Mais les larmes deviennent vives je sens que la neige arrive
J'ai le salaire de ma saison je planche les portes
Pas de suspendus tour ici pas plus
Dans ce vent de montagne
Vent froid de haute montagne
Eh bien la glace le long de la rive du ruisseau donne un avertissement
Roule mon lit et pars demain matin
Mes os achin ' me donnent l'indice
Trouvez somethin' d'autre à faire
Et laissez derrière vous ce vent froid de haute montagne
Yodelae hoo hoo hoo
Yodelae hoo hoo hoo
Avec le vent froid de haute montagne
Tout comme certains craignaient ami
En me disant que je ferais mieux de bouger
Les nuages roulent très haut
À travers les arbres vient un soupir Solitaire
Du vent de montagne
Vent froid de haute montagne
Eh bien, les trembles tournent, je pense que je ferais mieux
Dirigez-vous vers le bas et trouvez un temps plus chaud
Je suis un long trot à la bouche des canyons
Dans la vallée de gona, dirigez-la vers le sud
Et laissez derrière vous ce vent froid de haute montagne
Yodelae hoo hoo hoo