Dave Smallen — Paroles et traduction des paroles de la chanson With The Sky All Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « With The Sky All Blue » de Dave Smallen.
Paroles
Well I never felt green,
even when springtime hit the leaves.
And I never felt red,
even with the blood rushing up into my head.
And I never felt gold,
even when my pockets are feeling full.
With all that spinning 'round me,
it’s funny I never felt a thing.
So with the sky all blue,
why oh why do I feel blue too?
La da da
La da da da da da
Well I never felt yellow,
even when the sun lay down to the meadow.
And I never felt grey
even on a rainy day.
And I never felt pink,
oh no no no no I don’t think.
With all that spinning 'round me,
it’s funny I never felt a thing.
So with the sky all blue,
why oh why do I feel blue too?
La da da da da da da
La da da da da
Well I never felt green,
even when springtime hit the leaves.
With all that spinning 'round me,
it’s funny I never felt a thing.
So with the sky all blue,
oh with the sky all blue,
oh with the sky all blue,
why oh why do I feel blue too?
Traduction des paroles
Je ne me suis jamais senti Vert,
même quand le printemps a frappé les feuilles.
Et je n'ai jamais senti rouge,
même avec le sang qui se précipite dans ma tête.
Et je n'ai jamais senti d'or,
même quand mes poches sont une sensation de satiété.
Avec tout ce qui tourne autour de moi,
c'est drôle que je n'ai jamais rien ressenti.
Donc avec le ciel tout bleu,
Pourquoi oh pourquoi je me sens bleu aussi?
La da da
La da da da da da
Je ne me suis jamais senti jaune,
même quand le soleil se couche à la prairie.
Et je n'ai jamais senti gris
même un jour de pluie.
Et je n'ai jamais senti rose,
oh non non non non je ne pense pas.
Avec tout ce qui tourne autour de moi,
c'est drôle que je n'ai jamais rien ressenti.
Donc avec le ciel tout bleu,
Pourquoi oh pourquoi je me sens bleu aussi?
La da da da da da da
La da da da da
Je ne me suis jamais senti Vert,
même quand le printemps a frappé les feuilles.
Avec tout ce qui tourne autour de moi,
c'est drôle que je n'ai jamais rien ressenti.
Donc avec le ciel tout bleu,
oh avec le ciel tout bleu,
oh avec le ciel tout bleu,
Pourquoi oh pourquoi je me sens bleu aussi?