Dave Nachmanoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Early Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Early Train » de Dave Nachmanoff.
Paroles
You caught an early train to heaven
I hope there wasn’t any pain
If there is life hereafter
I’ll see you once again, I’ll see you once again
You had an easy kind of laughter
Were never stingy with a smile
Some people always see the dark side
But that never was your style
Repeat Chorus
Bridge:
And though you had no sons or daughters
You touched the many you had known
Your spirit shining in them
You planted seeds and how they’ve grown
You said you didn’t want us crying
Or feeling sad when you were gone
Now we sing in celebration
Your love and laughter carry on
Repeat Chorus
Traduction des paroles
Vous avez pris un train tôt pour le ciel
J'espère qu'il n'y a pas eu de douleur
S'il y a la vie au delà
Je te reverrai une fois de plus, je te reverrai une fois de plus
Vous avez eu un rire facile
N'ont jamais été avares avec un sourire
Certaines personnes voient toujours le côté obscur
Mais ça n'a jamais été ton style
Refrain
Pont:
Et bien que tu n'aies eu ni fils ni filles
Vous avez touché les nombreux que vous aviez connus
Ton esprit brille en eux
Vous avez planté des graines et comment elles ont grandi
Vous avez dit que vous ne voulez pas pleurer
Ou se sentir triste quand vous étiez parti
Maintenant nous chantons en célébration
Ton amour et ton rire continuent
Refrain