Dave Gahan — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Thing » de Dave Gahan.
Paroles
Ain’t it something
When she walks into the room
With the light that’s almost way too much for me Ain’t it something
When waves crash on the shore
The ocean’s wilder than before
It’s a different world today
No one seems to care much anyway
Don’t listen to what they say
They don’t know what they’re fighting for
There’s always life on Mars out there for me You just need one thing
LOVE
Ain’t it something
When you stare up to the stars
And you wonder how we could have come this far
Don’t say nothing
Just lay down next to me We can watch those tasteless shows on our TV
It’s a different world today
No one seems to care much anyway
Don’t listen to what they say
They don’t know what they’re fighting for
You just need one thing
You just need one thing
LOVE
There’s always one thing
That takes me far away
Then I don’t hear a single word you say
There’s always something
That makes me want to stay
There’s really nothing more to say
You just need one thing
LOVE
You just need one thing
LOVE
Traduction des paroles
N'est-ce pas quelque chose
Quand elle entre dans la pièce
Avec la lumière c'est presque trop pour moi n'est ce pas quelque chose
Quand les vagues s'écrasent sur le rivage
L'océan sauvage qu'avant
C'est un autre monde d'aujourd'hui
Personne ne semble s'en soucier de toute façon
Ne pas écouter ce qu'ils disent
Ils ne savent pas pour quoi ils se battent
Il y a toujours de la vie sur Mars là bas pour moi vous avez juste besoin D'une chose
AIMER
N'est-ce pas quelque chose
Quand vous regardez les étoiles
Et vous vous demandez comment on aurait pu aller aussi loin
Ne pas dire rien
Allongez vous à côté de moi nous pouvons regarder ces émissions insipides sur notre télé
C'est un autre monde d'aujourd'hui
Personne ne semble s'en soucier de toute façon
Ne pas écouter ce qu'ils disent
Ils ne savent pas pour quoi ils se battent
Vous avez juste besoin d'une chose
Vous avez juste besoin d'une chose
AIMER
Il y a toujours une chose
Qui m'emmène loin
Alors je n'entends pas un seul mot que tu dis
Il y a toujours quelque chose
Ça me donne envie de rester
Il n'y a vraiment plus rien à dire
Vous avez juste besoin d'une chose
AIMER
Vous avez juste besoin d'une chose
AIMER