Dave Elder — Paroles et traduction des paroles de la chanson All My Mornings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All My Mornings » de Dave Elder.
Paroles
Waking to a restlessness I know.
Cold and careless light stealing on strong.
Got to pick up what I can and go,
head on down the line that light has drawn.
All my mornings catch up to me at dawn.
I get so tired of asking for the ride,
holding out my hand, thumbing along,
asking who and what and where and why,
but all I know, the road keeps leading on.
All my mornings catch up to me at dawn.
Everything I wish I hadn’t said,
every time I did somebody wrong,
I haven’t gone far enough yet to forget.
It all comes back to me, shadows so long.
All my mornings catch up to me at dawn.
Many a mile to go today
and my borrowed time is spent and gone.
When I first set out upon this way
I thought that I could get free for a song.
All my mornings catch up to me at dawn.
Traduction des paroles
Se réveiller à une agitation, je sais.
Lumière froide et négligente volant sur Fort.
Je dois prendre ce que je peux et partir,
dirigez-vous vers le bas de la ligne que la lumière a tracée.
Tous mes matins me rattrapent à l'aube.
Je suis tellement fatigué de demander la balade,
tenant ma main, un pied, le long de,
demandant qui et quoi et où et pourquoi,
mais tout ce que je sais, la route continue.
Tous mes matins me rattrapent à l'aube.
Tout ce que j'aurais aimé ne pas avoir dit,
chaque fois que j'ai fait quelqu'un de mal,
Je ne suis pas encore allé assez loin pour oublier.
Tout me revient, ombres si longtemps.
Tous mes matins me rattrapent à l'aube.
Beaucoup de un mile aller aujourd'hui
et mon temps emprunté est passé et disparu.
Quand je suis parti pour la première fois sur ce chemin
Je pensais que je pourrais être libre pour une chanson.
Tous mes matins me rattrapent à l'aube.