Dave Brockie Experience — Paroles et traduction des paroles de la chanson Servant Of Death's Head

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Servant Of Death's Head » de Dave Brockie Experience.

Paroles

The Knight’s Cross with diamond clusters
The Knight’s Cross with diamond clusters
I was but 15 when I joined the SS
Assigned to the Kharkov sector
My father Johann was proud of my exploits
He was the Obersturmbanngruppenführer!
Servant of Death’s Head
Servant of Death’s Head
Servant of Death’s Head
The SS…
(And just when things were getting under control
The house was more or less destroyed
But the family continued to live there
Rats ate the family that continued to live there)
Panzerfaust Panzerfaust, rinky-dinky doo
That’s what we learn in the school
Jawohl!
In Brest-Litovsk, I entered the maw
I was driven mad by the hatred I saw
My father Johann was proud of my exploits
A shell tore off my jaw
Servant of Death’s Head
Servant of Death’s Head
Servant of Death’s Head
Servant

Traduction des paroles

Croix de Chevalier avec amas de diamants
Croix de Chevalier avec amas de diamants
Je n'avais que 15 ans quand j'ai rejoint les SS
Affecté au secteur de Kharkov
Mon père Johann était fier de mes exploits
Il était L'Obersturmbanngruppenführer!
Serviteur de la tête de la mort
Serviteur de la tête de la mort
Serviteur de la tête de la mort
La SS…
(Et juste au moment où les choses devenaient sous contrôle
La maison a été plus ou moins détruite
Mais la famille a continué à y vivre
Les Rats ont mangé la famille qui a continué à y vivre)
Panzerfaust Panzerfaust, rinky-dinky doo
C'est ce que nous apprenons à l'école
Jawohl!
A Brest-Litovsk, je suis entré dans la gueule
J'étais fou de la haine que j'ai vue
Mon père Johann était fier de mes exploits
Une coquille m'a arraché la mâchoire
Serviteur de la tête de la mort
Serviteur de la tête de la mort
Serviteur de la tête de la mort
Fonctionnaire