Date — Paroles et traduction des paroles de la chanson Om du bara ser mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Om du bara ser mig » de Date.
Paroles
Jag önskar du var min
Kommer jag bli din
Undrar om jag orkar
Vänta lite till
När livet känns för kort
När modet vänder bort
Plötsligt e jag ensam
Har ingenting förståt
Men vem är du och vem är jag
Har vi två någon chans
Jag tror att vi kan känna likadant
Om natten kommer du
I drömmen hud mot hud
I samma stund jag vaknar
Är inget som förut
Men vem är du och vem är jag
Har vi två någon chans
Jag tror att vi kan känna likadant
Om du bara ser mig
Allt de jag vill ge dig
Om du ändå var här
Jag visar dig vägen
Till allt som jag är
Jag vill bara vara dig nära.
Dagarna dom går
Vem vet vad jag får
Om du bara kunde
Känna hur jag mår
Men vem är du och vem är jag
Har vi två någon chans
Jag tror att vi kan känna likadant
Om du bara ser mig
Allt de jag vill ge dig
Om du ändå var här
Jag visar dig vägen
Till allt som jag är
Jag vill bara vara dig nära.
Om du blir min en dag
Den dagen lovar jag
Ger dig hela världen
Allt som du vill ha
Om du bara ser mig
Allt de jag vill ge dig
Om du ändå var här
Jag visar dig vägen
Till allt som jag är
Jag vill bara vara dig nära. (x2)
Jag önskar du var min
Kommer jag bli din
Undrar om jag orkar
Vänta lite till…
Traduction des paroles
Je souhaite que vous étiez mine
Vais-je être le vôtre
Je me demande si je peux le supporter
Maintenez le doigt sur un deuxième
Quand la vie est trop courte
Quand le Courage se détourne
Soudain e i seul
N'ont rien à comprendre
Mais qui êtes vous et qui suis je
Ne nous les deux ont une chance
Je pense que nous pouvons ressentir la même chose
La nuit vous le ferez
Dans le rêve peau à peau
Au moment où je me réveille
Rien ne ressemble à avant
Mais qui êtes vous et qui suis je
Ne nous les deux ont une chance
Je pense que nous pouvons ressentir la même chose
Si vous venez me voir
Tous ceux que je veux vous donner
Si Seulement Tu Étais Là
Je vais vous montrer le chemin
À tout ce que je suis
Je veux juste être près de vous.
Les jours où ils vont
Qui sait ce que je reçois
Si seulement vous pouviez
Ressentez ce que je ressens
Mais qui êtes vous et qui suis je
Ne nous les deux ont une chance
Je pense que nous pouvons ressentir la même chose
Si vous venez me voir
Tous ceux que je veux vous donner
Si Seulement Tu Étais Là
Je vais vous montrer le chemin
À tout ce que je suis
Je veux juste être près de vous.
Si tu deviens le mien un jour
Ce jour là je le promets
Vous donne le monde entier
Tout ce que vous voulez
Si vous venez me voir
Tous ceux que je veux vous donner
Si Seulement Tu Étais Là
Je vais vous montrer le chemin
À tout ce que je suis
Je veux juste être près de vous. (x2)
Je souhaite que vous étiez mine
Vais-je être le vôtre
Je me demande si je peux le supporter
Maintenez le doigt sur un deuxième…