Даша Астафьева — Paroles et traduction des paroles de la chanson Управляй мной
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Управляй мной » de Даша Астафьева.
Paroles
Если хочешь управляй, мной.
Сколько надо поцелуев, столько возьми.
Если хочешь управляй, мной.
Всё что хочешь бери.
Теперь я понимаю, не всё о тебе знаю.
И в такт не попадаю, срывает одежду.
Любовь кричит, кто вы?
Рабы мои, клоны.
Как дети мне дороги, где же вы, кто вы?
Я сама не понимаю куда, привела меня дружба с тобой.
Если хочешь управляй, мной.
В моем сердце сколько хочешь, столько гости.
Я готова быть твоей судьбой.
Частью тебя или даже вдохом последним.
Если хочешь управляй, мной.
Сколько надо поцелуев, столько возьми.
Одержима я одной мечтой.
Жить в середине тебя.
Теперь ты понимаешь, что поздно играть.
Любовь тебя спасает, согрей её.
Open your mind.
Сердце в сети, пойми люди — дети.
Влюбляются в небо, в закаты, рассветы.
Я сама не понимаю куда, привела меня дружба с тобой.
Если хочешь управляй, мной.
В моем сердце сколько хочешь, столько гости.
Я готова быть твоей судьбой.
Частью тебя или даже вдохом последним.
Если хочешь управляй, мной.
Сколько надо поцелуев, столько возьми.
Одержима я одной мечтой.
Жить в середине тебя.(х2)
Traduction des paroles
Si tu veux, contrôle-moi.
Autant de bisous, autant de bisous.
Si tu veux, contrôle-moi.
Prends tout ce que tu veux.
Maintenant je comprends, je ne sais pas tout sur toi.
Et je ne tombe pas dans le rythme, je déchire mes vêtements.
L'amour crie, qui êtes-vous?
Mes esclaves, les clones.
En tant qu'enfants, où êtes-vous, qui êtes-vous?
Je ne sais pas où ça m'a amené.
Si tu veux, contrôle-moi.
Dans mon cœur autant que tu veux, autant d'invités.
Je suis prête à être ton destin.
Une partie de toi ou même une Dernière inspiration.
Si tu veux, contrôle-moi.
Autant de bisous, autant de bisous.
Je suis obsédée par un rêve.
Vivre au milieu de toi.
Tu te rends compte qu'il est trop tard pour jouer.
L'amour te sauve, réchauffe-la.
Open your mind.
Le cœur dans le réseau, comprendre les gens-les enfants.
Tomber amoureux du ciel, des couchers de soleil, des aurores.
Je ne sais pas où ça m'a amené.
Si tu veux, contrôle-moi.
Dans mon cœur autant que tu veux, autant d'invités.
Je suis prête à être ton destin.
Une partie de toi ou même une Dernière inspiration.
Si tu veux, contrôle-moi.
Autant de bisous, autant de bisous.
Je suis obsédée par un rêve.
Vivre au milieu de toi.(X2)