Daryl Hall & John Oates — Paroles et traduction des paroles de la chanson What's Important To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What's Important To Me » de Daryl Hall & John Oates.
Paroles
Baby, now that I’ve known you for a long time
It’s time I told you something that’s on my mind
And lately you never listen to a word I say
We’re two different people, don’t always see it the same way
Not always the same way, and baby
What’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
It ain’t important to you
Ooh, now baby, what’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
Ain’t important to you
Remember when we could talk together with our eyes
You feel you have something girl, and then that feeling dies
I’m trying, but I can’t think of anything to do
To bring it back, to bring back the feeling
That I knew, and you knew and we knew and woah, baby
What’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
It ain’t important to you
Ooh and lady, what’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
Ain’t important to you
Oh, when I look for tommorow, you remind me of yesterday
What I have you can borrow, all I’m asking is return it
The same way you gave it, now baby
What’s important to me, yeah
Ain’t nothing to ya (Ain't nothing)
It ain’t important to you
It don’t mean nothing to you, nothing to you, now
Baby, what’s important to me, yeah
Ain’t nothing to you (Ain't nothing)
Ain’t important to you
Oh, don’t mean nothing to you, nothing to you, now
Baby, what’s important to me, yeah
Ain’t nothing to you (Ain't nothing)
Ain’t important to you
Traduction des paroles
Bébé, maintenant que je te connais depuis longtemps
Il est temps que je te dise quelque chose qui me préoccupe
Et dernièrement tu n'écoutes jamais un mot de ce que je dis
Nous sommes deux personnes différentes, ne le voyons pas toujours de la même façon
Pas toujours de la même manière, et bébé
Ce qui est important pour moi, oui
N'est rien à ay (n'est pas rien)
Il n'est pas important pour vous
Ooh, maintenant, bébé, ce qui est important pour moi, ouais
N'est rien à ay (n'est pas rien)
N'est-ce pas important pour vous
Rappelez-vous quand nous pourrions parler ensemble avec nos yeux
Vous sentez que vous avez quelque chose de fille, et puis ce sentiment meurt
J'essaie, mais je ne peux pas penser à quoi que ce soit à faire
À ramener, à ramener le sentiment
Que je savais, et tu savais et nous savions et woah, bébé
Ce qui est important pour moi, oui
N'est rien à ay (n'est pas rien)
Il n'est pas important pour vous
Ooh et lady, ce qui est important pour moi, ouais
N'est rien à ay (n'est pas rien)
N'est-ce pas important pour vous
Quand je cherche demain, tu me rappelles hier
Ce que j'ai que vous pouvez emprunter, tout ce que je demande est de le rendre
De la même façon que tu l'as donné, maintenant bébé
Ce qui est important pour moi, oui
N'est rien à ay (n'est pas rien)
Il n'est pas important pour vous
Ça ne veut rien dire pour toi, rien pour toi, maintenant
Bébé, ce qui est important pour moi, oui
N'est pas rien pour vous (n'est pas rien)
N'est-ce pas important pour vous
Oh, ne signifie rien pour vous, rien pour vous, maintenant
Bébé, ce qui est important pour moi, oui
N'est pas rien pour vous (n'est pas rien)
N'est-ce pas important pour vous