Daryl Hall & John Oates — Paroles et traduction des paroles de la chanson London, Luck & Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « London, Luck & Love » de Daryl Hall & John Oates.
Paroles
Walking in time to the ringing bell
Water-stained where the raindrops fell
On an island of green in a city sea
And traffic-sound breakers roll in to me
I never thought I’d be up this morning
But London is calling to me
And I never thought that I’d find somebody
Never be caught so easily
London, luck, and love
What else could I be dreaming of
The place, the chance, the feeling of
London, luck, and love
What else could I be dreaming of
London and love were in your eyes
And luck 'cause the moment we realized
That mornings are better spent in bed
And some things are better left unsaid
I never felt so close so quickly
'Cause no one gets this close to me
I never thought that I’d find somebody
And never be caught so easily
Traduction des paroles
Marcher dans le temps à la cloche qui sonne
Taché d'eau où les gouttes de pluie sont tombées
Sur une île de vert dans une ville mer
Et les disjoncteurs de trafic-bruit roulent vers moi
Je n'aurais jamais pensé me lever ce matin
Mais Londres est d'appeler pour moi
Et je n'ai jamais pensé que je trouverais quelqu'un
Ne jamais être pris si facilement
Londres, la chance et l'amour
De quoi d'autre pourrais je rêver
Le lieu, la chance, le sentiment de
Londres, la chance et l'amour
De quoi d'autre pourrais je rêver
Londres et l'amour étaient dans vos yeux
Et la chance parce que le moment où nous avons réalisé
Que les matins sont mieux passés au lit
Et il vaut mieux laisser certaines choses non dites
Je ne me suis jamais senti aussi proche si vite
'Cause pas de cela près de moi
Je n'ai jamais pensé que je trouverais quelqu'un
Et ne jamais être pris si facilement