Daryl Coley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nobody Like The Lord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nobody Like The Lord » de Daryl Coley.
Paroles
You’ve searched high and you’ve searched low,
you’ve been traveling to and fro.
Makes no difference where you go,
this one thing you should know,
that you’ll never find nobody like the Lord.
Has we wait upon that one special friend
who said, «I'll stay with you to the end».
But when the heavy weight it upon us,
then they soon forget their promise,
but you’ll never find nobody like the Lord.
Bridge:
Now I know that you’ve got lots of friends who say,
«I'll stick with you through thick and thin»,
but when it’s thick or thin those friends get hard to find.
But there’s one called Jesus and He promised,
«Lo I’m with you always even unto the end of the earth».
If you are wise then you will follow this advise
and take Jesus as a friend for the rest of your life.
There’s no other relationship so fulfilling,
no other friend so giving, no other one who really cares;
you’ll never find nobody,
you’ll never find nobody,
you will never find nobody like the Lord.
Traduction des paroles
Vous avez cherché haut et vous avez cherché bas,
vous avez voyagé en avant et en arrière.
Ça ne fait aucune différence là où tu vas,
cette seule chose que vous devriez savoir,
que vous ne trouverez jamais personne comme le Seigneur.
Avons nous attendu cet ami spécial
qui a dit: "je resterai avec vous jusqu'à la fin».
Mais quand le poids lourd sur nous,
puis ils oublient bientôt leur promesse,
mais vous ne trouverez jamais personne comme le Seigneur.
Pont:
Maintenant, je sais que vous avez beaucoup d'amis qui disent,
"Je vais rester avec vous à travers épais et mince»,
mais quand il est épais ou mince, les amis deviennent difficiles à trouver.
Mais il y en a un qui s'appelle Jésus et il a promis,
"Voici, je suis avec vous toujours jusqu'au bout de la terre».
Si vous êtes sage alors vous suivrez ce conseil
et prenez Jésus comme un ami pour le reste de votre vie.
Il n'y a pas d'autre relation si épanouissante,
aucun autre ami donnant ainsi, aucun autre qui se soucie vraiment;
vous ne trouverez jamais personne,
vous ne trouverez jamais personne,
vous ne trouverez jamais personne comme le Seigneur.