Darwin Deez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time Machine » de Darwin Deez.
Paroles
Climb in my time machine I’ve been mean now I’m sorry
So do you mind if we just skip to when we’re friends again
What do I have to say to get you to see it my way
Cos all I want is you
And all I want to do Future you calls to make plans to see bands with me But now you is mad at me all the way till yesterday
It’s been a long year since we’ve had a chat
Its gonna' be a few more before you smile back
And in the meantime we could be fine
Just buckle up and close that hatch
Cos all I want is you
And all I wanna' do Twenny twenny one
I’ve said and I’ve done
But any good friend would have
Twenny twenny two
I’ve had it, I’m through
I’m quittin' on you
I’m turning my back
Twenny twenny three
You’re looking at me But you really can’t see I’m mad
Twenny twenny four
I don’t care about the score
I can’t take it any more
And I don’t care
Cos all I want is you
And all I wanna do All I want is you
And all I wanna do
Traduction des paroles
Grimpez dans ma machine à remonter le temps j'ai été méchant maintenant je suis désolé
Alors ça vous dérange si on passe à quand on est amis à nouveau
Que dois-je dire de vous voir à ma façon
Cos tout ce que je veux, c'est vous
Et tout ce que je veux faire Future you appelle pour faire des plans pour voir des groupes avec moi mais maintenant tu m'en veux jusqu'à hier
Ça fait une longue année qu'on n'a pas discuté
Ça va être un peu plus avant de sourire
Et en attendant ça pourrait aller
Bouclez votre ceinture et fermez cette trappe
Cos tout ce que je veux, c'est vous
Et tout ce que je veux faire Twenny twenny one
Je l'ai dit et je l'ai fait
Mais n'importe quel bon ami aurait
Twenny twenny deux
Je l'ai eu, je suis à travers
Je suis quittin' sur vous
Je suis en tournant mon dos
Twenny twenny trois
Tu me regardes Mais tu ne vois pas que je suis en colère
Twenny twenny quatre
Je n'ai pas de soins sur le score
Je ne peux pas prendre plus
Et je n'aime pas
Cos tout ce que je veux, c'est vous
Et tout ce que je veux faire tout ce que je veux c'est toi
Et tout ce que je veux faire